Examples with "Promotionssystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Casumo Casino ist ein Online-Casino mit einer ausgesprochen modernen Instant-Play-Schnittstelle, mobiler Kompatibilität und einem einzigartigen „Abenteuer" -Promotionssystem.
Casumo Casino is an online casino with a distinctively modern instant-play interface, mobile compatibility, and unique "adventure" promotional system.
Mit zwei Reihen von Perimeter-LED-Panels, auf denen die Nachrichten der Partner gleichzeitig ausgeführt werden können oder zu denen das hinter den Toren installierte GoMiLED-System ergänzt wird, bietet DSM das umfassendste und modernste Promotionssystem, das auf der Ebene der ersten nationalen Liga verfügbar ist.
With two rows of perimeter LED panels that can run simultaneously or complementary messages from partners to which is added the GoMiLED system installed behind the gates, DSM offers the most complete and modern promotion system available in the first national league.
Das Management von Quasar behält sich das Recht vor, jedes Turnier, jeden Bonus und jegliche Promotionsgewinne zu annullieren oder zu stornieren, welche als Missbrauch von irgendeinem Promotionssystem angesehen werden.
Quasar Management reserves the right to revoke and/or cancel any Tournament, Bonus, and/or Promotional winnings which are deemed to be abuse and/or misuse of any promotional system.
Auch mehr Transparenz im Promotionssystem und Beschwerdeverfahren an den Unis können dazu beitragen Rassismus und Sexismus an deutschen Universitäten zu bekämpfen.
In addition, more transparency in the PhD system and official complaint procedures could help tackling racism and sexism at German universities.
Im Jahr 2013 wurde das zweistufige Promotionssystem der Sowjetära, das eine Promotion und eine Habilitation (Doktor der Wissenschaften) umfasste, auf ein angelsächsisches, einstufiges System umgestellt.
In 2013, doctoral graduation moved from a Soviet-style two-tier system including a PhD and a doctor of science degree to a more anglo-saxonian one-tier PhD system.
Andere resultaten
Promotionssysteme Die europäische Harmonisierung der wissenschaftlichen Ausbildung umfasst auch die Promotion.
Doctorate Systems The European harmonisation of higher education includes doctoral education.
Die Doktorand/inn/en haben dabei die Chance, mehrere Promotionssysteme und damit Wissenschaftskulturen kennenzulernen.
Einbindung von kundenorientierter Produkt-Kalkulation in das ganzheitliche Produtionssystem (GPS) soll Umsatzrendite absichern
Integration of customer-oriented product calculation in the integrated production system (GPS) to secure operating margin
Le Corbusier nutzte den Goldenen Schnitt und Körpermaße des Menschen für seinen Modulor, ein Proportionssystem für Möbel und Bauten nach humanem Maß.
Le Corbusier used the golden ratio and the dimensions of the human body for his modulor, a system of proportions for furniture and buildings on a human scale.
Die Proportionen der Skulptur entsprechen den Maßen des Goldenen Schnitts und des Modulors von Le Corbusier - einem Proportionssystem, das sämtlichen seiner Bauten zugrunde liegt und prägend für die Architektur der Moderne wurde.
The proportions of the sculpture are commensurate with the dimensions of the Golden Section and the 'Modulor' of Le Corbusier - a system of proportions underlying all of his buildings and shaping many aspects of modernist architecture.
Im gesamten Bereich der Burg wurden neue, nützliche Räume geschaffen, die teilweise das Ergebnisse einer authentischen Rekonstruktion, teilweise die Anforderungen der geplanten Nutzung erfüllende, sich in das ursprüngliche Proportionssystem fügende, aber moderne, nützliche Dinge sind.
They created new useable places in the entire area of the fortress, one part of which is the result of authentic reconstruction, and the other part an all time usefulness that meets requirements of the planned usage and adjusts in to the original ratio system.
Dieses Proportionssystem des Modulors, das allen Bauten Le Corbusiers zugrunde liegt, ist der Ausgangspunkt für Albert Weis' abstrakte Aluminiumarbeiten, die flexions - gekantete Aluminiumprofile, die in unterschiedlichen Abständen aufgesägt und zu einer kristallinen Struktur gebogen werden.
This system of proportion-the Modulor upon which Le Corbusier based all his buildings-provided the point of departure for Albert Weis's abstract aluminium works, the flexions: edgy aluminium shapes that have been sawn at various intervals and bent to form crystalline structures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
