We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
process air stream
process air flow
process airflow
Diese Adsorptionsanlagen reinigen die Abluft bei gleichzeitiger Rückgewinnung der im Prozessluftstrom enthaltenen Lösemittel.
These adsorption plants clean the exhaust air while simultaneously recovering the solvents contained in the process air stream.
Dieser Luftkreislauf kühlt das Rotormaterial, bevor es in den Prozessluftstrom eintritt.
This air circuit cools the rotor material before it enters into the process air stream.
Durch eine gleichmäßige und zeitgleiche gesteuerte Adsorption sowie parallel laufende Regeneration wird eine optimale Entfeuchtungsleistung für den Prozessluftstrom gewährleistet.
A constant and simultaneously controlled adsorption and a parallel running regeneration ensure an ideal dehumidification performance for process air flow.
Der in das System integrierte Wärmetauscher ist mit strömungsoptimierten Profilen versehen und verursacht kaum Druckverluste im Prozessluftstrom.
The heat exchanger integrated in the system is equipped with flow-optimised profiles and causes almost no pressure loss in the process air flow.
Die Ablassleitung (15) mündet in ein Leitungselement (8) für den Prozessluftstrom, welches von einer unteren Position (16) in eine beim bestimmungsgemäßen Einsatz in Richtung der Schwerkraft höher angeordnete obere Position (17) verläuft.
The drain line (15) opens into a line element (8) for the process air flow which runs from a lower position (16) into an upper position (17) arranged higher when used properly in the direction of the gravity.
Bei diesem kontinuierlichen Prozess bringt der Rotor Wärme in den Prozessluftstrom ein.
In this continuous process the rotor is carrying heat into the process airstream.
Die erhitzte Luft entfernt die Feuchtigkeit, dass das trocknende Rad vom Prozessluftstrom adsorbiert.
Eine patentierte Messeinheit, die sich in der Luftzuleitung befindet, passt den Prozessluftstrom den Gegebenheiten an und steuert diesen sofort und eigenständig.
A patented measuring unit, located in the air supply line, adjusts and controls the air flow instantaneously and independently.
Wir können den technischen Entwurf und die passende Ausrüstung für Feuchtigkeitsentzug entsprechend Ihren Anforderungen mit Prozessluftstrom von 300m3/h zu 60000m3/h. auch zur Verfügung stellen.
We can also provide the technical design and suitable equipment for dehumidification according to your requirements with process airflow from 300m3/h to 60000m3/h.
Außerdem umfasst es wenigstens eine Luftfördereinrichtung (6), welche einen Prozessluftstrom zu der Brennstoffzelle (2) fördert.
Dies bringt maximale Effizienz beim Auffangen von Wasserdampfmolekülen, die aus dem Prozessluftstrom extrahiert werden, während die Rotation eine kontinuierliche und gleichmäßige Trocknung sicherstellt.
This provides maximum efficiency in retaining molecules of water vapour extracted from process air flow while the rotation assures continuous and uniform drying.
Weitere Features sind eine Falltür im Radumfang, die schnelles Befüllen und Ausschleusen ermöglicht, und Tabletten-Luftschleusenkammern (Trichter) in den Zu- und Ableitungen, die sich nicht auf Prozessluftstrom auswirken.
Other features include a trapdoor in the periphery of the wheel that allows fast loading and discharge, and tablet air lock chambers (hoppers) on the feed and discharge that leave the process airflow undisturbed.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Regenerationsluft dem Kondensationsprozeß unterworfen und diese Luft dann dem Prozeßluftstrom zugeführt wird.
A method according to Claim 1 or 2, characterized by subjecting the regenerating air to the condensing process and then delivering said air to the flow of process air.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
