Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Punkten des Programms
Examples with "Punkten des Programms" and their translation in Engels
Fortschritte wünschen wir uns in der Tat auch bei einigen Punkten des Programms.
Where we do want progress is on some of the things in the programme.
Wir bitten alle Teilnehmer der Treffen, an allen Punkten des Programms mit den gemeinsamen Gebeten und den anderen Aktivitäten von der Ankunft bis zur Abfahrt teilzunehmen.
We ask all participants in the meetings to take part fully in the programme of prayers and activities from their arrival until leaving.
Zu den wesentlichen Punkten des Programms gehört die strategische Neuausrichtung, die Einführung eines effizienten Compliance-Systems, umfassende organisatorische wie auch personelle Veränderungen in Schlüsselfunktionen sowie Kostensenkungsmaßnahmen.
Among the major points of the program are the strategic reorientation of the company, the introduction of an efficient compliance system, comprehensive organisational and personnel changes in key functions as well as cost reduction measures.
Zu den wichtigsten Punkten des Programms gehören
Key elements of the scheme involve
Bei der Akkreditierung bekommen Sie entsprechende Unterlagen und Ausweise, die Ihnen Teilnahme an allen Punkten des Programms: an dem Bewerb, Trainings und anderen Veranstaltungen, bei denen sich die Gruppen aus über 20 Lädern aus der Welt präsentieren werden, ermöglichen.
Thanks to the accreditation journalists receive relevant materials and identifiers to help them move through areas where the competitions, training sessions and numerous accompanying events with the participation of teams from over 20 countries from all over the world are taking place.
In den 15 Punkten des Programms befinden sich, neben der Entwicklung des biologischen Landbaus, u.a. die Themen Gesundheit, Umwelt, Sicherheit, Frieden und Tourismus.
The program encompasses 15 strategic items such as the development of organic agriculture or the improvement of health services, environmental protection, security, peace and The implementation of the development agenda already begins in nurseries and in schools.
Versuchen Sie doch, auch nur den allergeringsten Unterschied, wenn auch nur in Worten, zwischen diesen Punkten des Programms und der Losung Lenins zu finden!
Try to find the slightest difference even in words between these points of the programme and Lenin's slogan!
Bewerber, die in der EU leben und sich für einen Au Pair Aufenthalt in einem anderen EU-Land bewerben benötigen kein Visum, was mehr Flexibilität in einigen Punkten des Programms ermöglicht.
Applicants living in a EU-country member applying for an Au Pair stay in any other EU-member country will not need to apply for a visa so there might be more flexibility on some terms of the program.
Mit Zustimmung des Rates, der Mitgliedstaaten und Ihrer Delegierten vor Ort haben wir diese Grenzen in Cancún in zwei Punkten des Programms ein Stück zurückgenommen: in der Frage der Investitionen und des Wettbewerbs.
With the assent of the Council, of Member States and your delegates on the spot, we went to the limit and beyond on two issues in Cancún; investment and competition.
Wenn wir unseren Ausschuß verpflichten, sich mit den einzelnen Punkten des Programms auseinanderzusetzen, bleibt viel weniger Zeit und Energie, sich mit der Effizienz des gesamten Programms zu beschäftigen.
If we oblige our committee to address the individual programme points, there will be considerably less time and energy for tackling the efficiency of the programme as a whole.
Wenn wir unseren Ausschuß verpflichten, sich mit den einzelnen Punkten des Programms auseinanderzusetzen, bleibt viel weniger Zeit und Energie, sich mit der Effizienz des gesamten Programms zu beschäftigen.
If we oblige our committee to address the individual programme points, there will be considerably less time and energy for tackling the efficiency of the programme as a whole.
Andere resultaten
Gespräche mit Eltern sind ebenfalls ein wichtiger Punkt des Programms.
Conversations with parents are also an important part of the program.
Der letzte Punkt des Programms ist der Besuch einer Brennerei.
The last attraction will be a visit to a distillery.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Punkten des Programms in het Duits
Resultaten: 60583. Exact: 11. Verstreken tijd: 415 ms.
