Vertaling van "QF-Test IDs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit seiner Hilfe kann zunächst die gesamte Struktur der Komponenten des SUT erstellt werden, um einen Überblick zu erhalten und sinnvolle 'QF-Test IDs' zu vergeben.
It can be used to record the component hierarchy first in order to get an overview over the structure of the GUI and to assign 'QF-Test IDs' that suit you.
Wenn Sie bereits einige Tests erstellt haben, bevor Sie die Entwickler überzeugen konnten, Namen zu vergeben, können Sie hiermit die Namen in Ihre 'Komponenten' einbinden und gleichzeitig die 'QF-Test IDs' anpassen.
If you have already generated substantial test-suites before convincing the developers to add names, you can use this function to update your 'Components' to include the new names and update their 'QF-Test IDs' accordingly.
Die Funktion zum Aktualisieren von Komponenten konnte bei Webseiten mit tief verschachtelten Tabellen zu doppelt vergebenen QF-Test IDs von Komponenten führen.
Using the "Update component" feature for web pages with deeply nested tables could lead to duplicate component IDs.
Diese Information wird herangezogen, wenn 'QF-Test IDs' von 'Komponenten' geändert werden (z.B. durch die Funktion "Komponenten aktualisieren", siehe Abschnitt 5.8). Die 'QF-Test ID der Komponente' Attribute von abhängigen Knoten müssen in diesem Fall angepasst werden.
This information is used when 'QF-Test IDs' of 'Components' are manipulated (for example after updating components, see (section 5.8)) and the 'QF-Test component ID' attributes of nodes depending on these components have to be updated.
Folglich sollten 'Komponenten' aussagekräftige 'QF-Test IDs' besitzen, die auf die eigentliche Komponente im GUI hinweisen.
For this reason, 'Components' should have expressive 'QF-Test IDs' that allude to the actual GUI component.
Werden dabei 'QF-Test IDs' von 'Komponenten' geändert, werden dadurch Referenzen auf diese Komponenten aus anderen Testsuiten ungültig.
If this involves changing any 'Component' 'QF-Test IDs', this will break any references to these 'Components' from other suites.
Diese Methode sollte in Skripten zur Kennzeichnung von QF-Test IDs verwendet werden, so dass diese Referenzen nach Verschieben bzw. Änderung der verwendeten QF-Test IDs angepasst werden können.
This method should be used to take care that this QF-Test component ID becomes updated when moving or changing the QF-Test ID of the referenced component.
