Examples with "QR-Code durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indem Sie den QR-Code durch den Aussteller scannen lassen, geben Sie Ihr Einverständnis zur Datenverarbeitung.
By having the QR code on your ticket scanned by the exhibitor, you give your consent to data processing and transfer.
Richtig eingesetzt bietet der QR-Code durch die schnelle und unkomplizierte Verknüpfung von realen Objekten mit digitalem Inhalt gerade im Bereich Prozess- und Kontrolloptimierung zahlreiche Einsatzmöglichkeiten.
Used correctly, the QR code offers numerous application possibilities through the fast and uncomplicated linking of real objects with digital content, especially in the area of process and control optimization.
Vor dem Betreten des Speichers müssen die Benutzer den QR-Code durch Taobao oder Alipay Scannen, um einen Zugangscode zu erhalten, der einen unbeaufsichtigten Coffee Shop betritt.
Before entering the store, users will need to scan the qr code through taobao or alipay to obtain an identity code entering an unattended coffee shop.
Somit genügt es, den QR-Code durch eine Lese-Software mit der Handy-Kamera abzufotografieren.
Mini tragbare Bluetooth-Drucker, wie QR-Codes durch den Befehl drucken
Mini portable Bluetooth printer how to print QR code by instruction
IT-Fachleute und Lösungsanbieter nehmen die Besucher mit auf die Reise eines QR-Codes durch den Einkaufsprozess von morgen.
IT specialists and solution providers take visitors with them on the journey of a QR code with tomorrow's purchasing process.
Mit Tauchkammer in die Luft und QR-Codes durch den Flughafen
How to fly in a diving chamber and move through airports with QR codes
So wird etwa die geometrische Ordnung eines gemalten QR-Codes durch einige chaotische rote Pinselstriche beziehungsweise Zahlen „gestört".
Thus, the geometrically well-structured order of a painted QR code is disrupted by haphazardly drawn pencil strokes and numbers.
Also nichts wie ran an das Smartphone und sich von den QR-Codes durch ein Quiz zu dem, was Sie bei der Ausstellung erleben, leiten lassen!
Grab your smartphone and let the QR-codes lead you through a quiz on the things you meet during your visit to the exhibition.
Wenn Ihr Smartphone beim Scannen des Codes Probleme haben sollte, lesen Sie sich die Tipps zur Fehlerbehebung beim Scannen des QR-Codes durch.
If your phone is having trouble scanning the code, try the tips in the Troubleshooting QR code scanning article.
Um im Internet zu recherchieren, die SLUB-App zu benutzen, mit Hilfe von QR-Codes durchs Gebäude zu navigieren oder um Informationen zu fotografieren, brauchen Sie Ihr Mobiltelefon.
You will need your cell phone to surf the internet, to use our SLUB app, to scan QR codes for navigation in our buildings, or to digitize materials.
Vom Design bis zum fertigen Produkt: IT-Fachleute und Lösungsanbieter leiten die Besucher der PromoTex Expo mithilfe eines QR-Codes durch den Einkaufsprozess von morgen.
From design to finished product: IT specialists and solution providers guide visitors to PromoTex Expo through tomorrow's purchasing process using a QR code.
Ich war verantwortlich, das Team auf Kurs zu halten, um das nächste große Ziel zu erreichen: Endkunden über einen eingenähten QR Code durch all die Informationen zu führen, die es zum Kleidungsstück gibt.
I was responsible for keeping the team on track to reach the next big goal: To guide end customers through all the information about the garment through a sewn-in QR code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.