Examples with "Quellcode handelt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei von Mitarbeitern der US-Regierung geschriebenem Quellcode handelt es sich um eine besondere Ausnahme, da das US-Urheberrechtsgesetz diesen explizit in die Gemeinfreiheit entlässt. Dies lässt sich allerdings nicht auf Werke anwenden, für die die Vereinigten Staaten ein Unternehmen beauftragt (und bezahlt) haben.
Code written by employees of the US government is a special exception, since US copyright law explicitly puts that in the public domain; but this does not apply to works that the US pays a company to write.
Im Gegensatz zu Android, bei dem es sich um ein Betriebssystem mit offenem Quellcode handelt, wird iOS nur auf der Apple-eigenen Hardware eingesetzt.
In contrast to Android, which is an operating system with open source code, iOS only uses Apple's own hardware.
Wähle aus, ob es sich bei dem Material um eine Zum Download verfügbare Datei oder um Quellcode handelt oder ob das Material aus deiner Bibliothek stammt.
Select whether the resource is a Downloadable File, a Source Code or if it's being added from your library.
Andere resultaten
Zudem handelt es sich um ein offenes System, der Quellcode ist vollständig verfügbar.
Es handelt sich um eine Standardsoftware, ecoDMS ist daher nicht zur Herausgabe des sog. Quellcodes verpflichtet.
This is a standard software and hence ecoDMS is not obliged to provide the so called source code.
Selbst Amateuren ist es ein Leichtes über den Quellcode im Browser festzustellen ob es sich um eine Webseite handelt, die über WordPress verwaltet wird.
Even amateurs can easily find out about the source code in the browser if it is a web page managed by WordPress.
Es handelt sich dabei aber um freie Software, ihr Quellcode ist bekannt und jeder kann sie verwenden und weitergeben.
However, it is freeware, its source code is known and any individual can use it and pass it on.
Dabei handelt es sich letztlich um Variablen im Quellcode, die im RAM liegen und vom Algorithmus selbst unverändert...
The calibration parameters are ultimately variables in the source code that reside in RAM memory and remain unchanged by the algorithm itself...
Hierbei handelt es sich um GPL Software und der Quellcode befindet sich ebenfalls auf der Diskette.
It is GPL software and available as source code on the floppy.
Es handelt sich hierbei um eine Sammlung von Werkzeugen und Quellcode, die das Erstellen eigener Anwendungen auf Grundlage eine API ermöglichen.
It's a collection of tools and source code samples that help building own applications on top of an API.
Da es sich hierbei ebenfalls um eine Eigenentwicklung von ARRK Engineering handelt, verfügt das Unternehmen über den vollen Zugriff auf den Quellcode.
As this is a matter of in-house development by ARRK Engineering, the company has full access to the source code.
Ich bin der Autor von Hyperion. Hierbei handelt es sich um einen sogenannten Packer für "Portable Executables" mit offenem Quellcode.
I am the author of Hyperion which is an open source PE encryption tool.
Trotz dieser Größe handelt es sich meist um monolithische Systeme, deren Daten und Funktionen eng verschränkt sind und deren Verfahren lediglich implizit durch den Quellcode beschrieben werden.
Even large systems turn out to be monolithic systems, i.e. their data and functions are tightly coupled and their underlying concepts are implicitly described by source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
