Examples with "Quellcode umgesetzt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Gesamtdarstellung kann in einer objektorientierten Datenbank verwaltet und bei Bedarf in verschiedene graphische Darstellungen oder auch automatisch in textuellen Quellcode umgesetzt werden.
Said overall representation can be managed in an object-oriented database and can be converted into different graphic representations or also automatically into text source code if necessary.
Die Einbindung von weiteren Schriftarten kann nur im Quellcode umgesetzt werden, eine Anleitung oder Support für diese Funktion können wir allerdings nicht zur Verfügung stellen.
Adding additional fonts can only be done directly on the code level and we cannot offer instructions or support for this.
Die Webanwendung wurde Modul für Modul zunächst im Quellcode umgesetzt (strengerer C++ Sprachstandard).
First the web application's source code was converted module by module (more stringent C++ language standard).
Andere resultaten
Das letzte Kapitel beschreibt, wie umgesetzt wurden auf dem Computer-Routinen in den vorangegangenen Kapiteln sowie den Quellcode MAPLE Sprache.
The final chapter describes as have been implemented on the computer routines described in the preceding chapters as well as the source code language MAPLE.
Konstruktionsprinzipien, die in Fixpunkt-Algorithmen umgesetzt wurden, eventuell als Quellcode
Elaborated designs that have been realized in fixed-point algorithms, possibly as target source code
Zudem können Change-Requests wesentlich schneller und effizienter umgesetzt werden, da Anpassungen nicht im Quellcode der Applikation erfolgen müssen sondern einfach die entsprechenden Konfigurationsobjekte geändert oder erweitert werden können.
In addition, change requests can be implemented much faster and more efficiently, since adjustments do not have to be made in the source code of the application, but the corresponding configuration objects can simply be changed or extended.
Ist die Anforderung aber schon umgesetzt, sind mit ihr bereits toolübergreifende Teilergebnisse verknüpft z. B. Konzepte, Personas, Teile des Quellcodes oder Tests.
If the requirement has been implemented, however, partial results that are already part of the program are linked, such as concepts, personas, sections of the source code or tests.
Darüber hinaus bietet der uneingeschränkte Zugriff auf den Quellcode, im Gegensatz zu kommerziellen Programmen, wie Ansys CFX, deutlich umfangreichere Möglichkeiten für die Entwicklung neuer physikalischer Modelle und Simulationsmethoden, u.a. können eigene Strömungslöser entwickelt und neueste numerische Verfahren umgesetzt und getestet werden.
The complete access to the source code, in contrast to commercial CFD software, give rise to much more possibilities concerning the development of new physical models and simulation methods. HZDR Institutes
Wenn Sie den Quellcode ansehen, werden Sie feststellen, dass die einfachen API-Aufrufe, wie Initialize, einfach nur die C-API aufrufen und einen Wert zurückgeben, der in unseren ReturnCode-Typ umgesetzt wird
As you read through the source code, you'll see that the simple API calls, like Initialize, just call the C API and return a value cast as our ReturnCode type
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
