Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
realized
Vertaling van "realized" in Duits
Definitie
The merger is expected to reap dividends once operational synergies are fully realized.
Die Fusion dürfte Früchte tragen, sobald die operativen Synergien vollständig realisiert sind.
He realized he had forgotten his dunnage in the car.
Er bemerkte, dass er sein Gepäck im Auto vergessen hatte.
He realized that to cheat was to destroy his reputation.
Ihm wurde klar, dass Betrügen seinen Ruf zerstören würde.
She realized her thoughts were stuck on the same problem.
Sie bemerkte, dass ihre Gedanken um dasselbe Problem kreisten.
She realized that behaving that way was beneath her usual grace.
Ihr wurde klar, dass dieses Verhalten unter ihrer üblichen Anmut lag.
He realized there and then that he had found his true calling.
Er erkannte sofort, dass er seine wahre Berufung gefunden hatte.
The scammer heard the recording and realized his jig was officially up.
Der Betrüger hörte die Aufnahme und begriff, dein Spiel ist aus.
Investigators soon realized the data leak had been an inside job.
Ermittler erkannten bald, dass das Datenleck ein Insiderjob gewesen war.
He became embarrassed when he realized everyone was looking at him.
Er wurde rot, als er bemerkte, dass ihn alle anstarrten.
After the meeting, they realized there were bugs in the microphones.
Nach dem Treffen bemerkten sie, dass die Mikrofone verwanzt waren.
Under time pressure, she realized her priorities had to change immediately.
Unter Zeitdruck erkannte sie, dass sich ihre Prioritäten sofort ändern mussten.
She realized she was mistaken and chose to back down politely.
Sie erkannte ihren Irrtum und entschied sich, höflich einzulenken.
I realized I needed to brake sooner than I had anticipated.
Mir wurde klar, dass ich früher hätte bremsen müssen als gedacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met realized: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor realized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59546. Exact: 59546. Verstreken tijd: 120 ms.
