Examples with "Quellcode von Open Source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und ich bin wieder zum alten Seitenaufbau gewechselt, wo der Link zum Quellcode von Open Source Programmen nicht auf eine extra Seite ausgelagert ist, sondern direkt beim Programm steht.
And I have changed back to the old site division where the source of open source programs is directly linked with the program description.
Andere resultaten
Der Quellcode von Open-Source-CRM ist offen und transparent.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
This does not include the source codes of open source software whose licence terms take precedence over these conditions, if the open source software is passed on to another party, and which stipulate disclosure of the source code.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
An exception to this shall be source codes from open source software, the licence conditions of which have priorities over these Conditions in the transfer of open source software and which require the making available of the source code.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open-Source-Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open-Source-Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
Source codes of Open Source software, whose licensing terms have priority over the present provisions and which stipulates the disclosure of the source code with the transmission of Open Source software, are exempted from this limitation.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
Excepted from this is the source code for Open Source Software, the license provisions for which take precedence over these terms, and stipulate publication of the source code upon the transfer of Open Source Software.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
This does not apply to source code related to open source software, whose licensing terms take precedence over these Terms of Use in the event of transfer of open source software and whose terms require that the source code shall be made available.
Ein Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes besteht nur hinsichtlich Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software diesen Nutzungsbedingungen vorgehen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
There is a claim to surrender of the source code only with respect to the source codes of open source software, whose license conditions have precedence over these Terms of Use when open source software is passed on and require turning over the source code.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
This excludes source code taken from Open Source Software, with its own license conditions that take priority over these Terms of Use and require issuance of the source code.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben und soweit sie diesen Bedingungen vorgehen.
Exception: Source code of open source software whose licensing terms and conditions mandate access to source code, if they take priority over these terms and conditions.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
Source code shall not be made available except for source code of open source software, if and to the extent applicable license conditions prevail over these Terms of Use and require the disclosure of the source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
