Examples with "Quellcodes oder in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Beschreibung eines Problems, das im FreeBSD-Quellcode oder in der Dokumentation gefunden wurde.
A description of some kind of problem that has been found in either the FreeBSD source or documentation.
Sie können die Standardversion des Quellcodes oder der Ausführbaren Dateien in Ihren eigenen Anwendungen verwenden.
You may use the standard version of the Source Code or Executable Files in Your own applications.
Wobei die Studie auch zeigt, dass die tatsächliche Bereitstellung von verändertem Quellcode oder eines eigenen Projektes in der Community bislang im einstelligen Prozentbereich liegt.
Whereby the study also shows that the actual provision of modified source code or an own project in the community has so far been in the single-digit percentage range.
Wenn Sie Quellcode oder Binärdateien in ein Modell importieren, können Sie automatisch Hyperlinks zwischen abhängigen Paketen und Diagrammen generieren, vorausgesetzt, Sie haben im Import-Dialogfeld die entsprechenden Einstellungen ausgewählt.
You can automatically generate hyperlinks between dependent packages and diagrams when importing source code or binary files into a model, provided that you selected the specific settings on the import dialog box.
Wenn Sie Quellcode oder Binärdateien in das Modell importieren, wendet UModel automatisch auf Basis der Struktur des ursprünglichen Codes Stereotype auf Elemente an.
When you import source code or binaries into the model, UModel applies stereotypes to elements automatically, based on the structure of the original code.
Anschließende Änderungen der Sprachdatenbank, wie die Überarbeitung von Übersetzungen und das unbeschränkte Hinzufügen neuer Sprachen, ändern den Quellcode oder den Programmcode in keiner Weise.
Subsequent changes to the language database, including the revision of translations and the unrestricted addition of new languages, are made without altering the source code or the executable code in any way.
Anders als bei den externen Perl-, PHP- und Java-Umgebungen müssen Sie keinen Quellcode oder kompilierte Objekte in der Datenbank installieren.
Unlike the Perl, PHP, and Java external environments, you do not install any source code or compiled objects in the database.
Ändern Sie Farben, Textarten, Ausrichtungen, Hintergrundgraphiken, Hovereffekte, Links und vieles mehr mit wenigen Mausklicks, ohne Fummelei im Quellcode oder in irgendwelchen kryptischen CSS-Dateien.
Change colors, font types, alignment, background graphics, hover-effects, hyperlinks and much more with nothing but a few mouse clicks - no need to burrow through source code or rather cryptic CSS-files.
Eine spezielle Lizenz ist auch notwendig, wenn Sie Ihre Produkte mit dem Quellcode oder in einer anderen veränderbaren Form an Ihre Kunden weitergeben.
A special license is also necessary if you are delivering your product together with the source code (or in another modifiable format) to your customers.
Sie erhalten hiermit eine einfache, weltweite, kostenlose Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Modifizierung und Verbreitung dieser Software in Quellcode oder Binärcode zur Verwendung in Verbindung mit den von Facebook erbrachten Web-Diensten und APIs.
You are hereby granted a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use, copy, modify, and distribute this software in source code or binary form for use in connection with the web services and APIs provided by Facebook.
PR, die Abkürzung für Pull-Request, ist eine Möglichkeit wie man Quellcode oder - wie in diesem Fall - Dokumentationen auf GitHub ergänzen oder ändern kann.
PR is short for pull request, and it is a way of adding or editing information stored in GitHub.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
