Examples with "Querlastkomponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Zusammenfassung mit den randparallelen Querlastkomponenten werden die Lage, die Größe und der Lastwinkel der Gesamtresultierenden ermittelt.
Then the value and the load angle of the resultant is calculated by superimposition with the horizontal shear load components.
Vom Rand weg gerichtete Querlastkomponenten dürfen beim Nachweis für Betonkantenbruch vernachlässigt werden (ETAG 001, Anhang C, Bilder 5.8 und 5.9 bzw. ETAG 001, TR 029, Bilder 5,9 und 5.10).
Shear components that are directed away from the edge may be neglected in the proof for concrete edge failure (ETAG 001, Annex C, Figures 5.8 and 5.9 or ETAG 001, TR 029, Figures 5.9 and 5.10, respectively).
Andere resultaten
Im Beispiel nach Bild 37 wird die senkrecht zum Rand wirkende Querlastkomponente definitionsgemäß allein den beiden randnahen Dübeln zugewiesen, während der randparallel Anteil aus Gleichgewichtsgründen auf alle Dübel der Gruppe verteilt wird.
In Figure 37 the portion of the shear load acting perpendicular to the edge is assigned per definition to the front anchors while the shear load acting parallel to the edge is - due to reasons of equilibrium - assigned to all anchors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
