Examples with "Quick-Add Funktion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie die neue Quick-Add Funktion in den Einstellungen aktivieren, startet Drivers so schnell wie irgendwie möglich und präsentiert die ebenfalls in Version 2.1 eingeführten Ein-Click Maske.
When you enable QuickAdd in the settings, Drivers will start as fast as possible presenting the OneClick-Screen.
Wird ein Mitarbeiter in der Mitarbeiterliste im Kalender ausgewählt, um beispielsweise die quick-add Funktion zu nutzen, konnte es vorkommen, dass man nach dem klicken auf einen Mitarbeiter kurz warten musste, bis dieser auch wirklich ausgewählt war.
When an employee has been selected in the employee list of the calendar it could happen, that the user had to wait for a second until this employee was selected properly.
In dieser Ansicht können Sie mit der Quick-Add Funktion mit minimalem Aufwand und auf einen Schlag alle Ihre Aufgaben in den Workspace holen
In this view, you can use the Quick Add feature to get all your tasks into your workspace with minimal effort and in one fell swoop
Andere resultaten
Installationsassistent mit Quick-Add-Funktion zum leichten Hinzufügen von Kameras
Installation wizard with Quick Add function allows cameras to be added with ease
Sie können die Quick-Add-Funktion aktivieren, um Nozbe von überall auf dem Computer eine Aufgabe hinzuzufügen.
You can enable Quick Add function to add a task to Nozbe from anywhere on the computer.
Neue Aufgaben lassen sich in Tine 2.0 dank Quick Add-Funktion schnell und einfach mit wenigen Mausklicks generieren.
In Tine 2.0 new tasks can be generated easily and quickly with a few mouse-clicks thanks to the Quick Add-Function.
Benutzer manuell einzeln mit der Funktion „Schnell hinzufügen (Quick Add)" hinzufügen.
Es bestehen zwei Möglichkeiten, IP-Kameras hinzuzufügen: Mithilfe der Funktion "Quick Add" (Schnelles Hinzufügen), basierend auf den Protokollen zur automatischen Erkennung.
There are two ways to add IP cameras: Using Quick Add feature based upon auto-discovery protocols.
Jetzt können Sie einer Termbank während des Übersetzens noch schneller Begriffe hinzufügen: mit der neuen Quick-Funktion "Quick Add New Term" (Neuen Terminus hinzufügen) von SDL Trados Studio 2014 SP2.
Improved terminology performance Adding terms to a termbase during translation is now even faster with the new 'Quick Add New Term' feature of Studio 2014 SP2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
