Examples with "Rabattcode eingegeben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie Ihren Rabattcode eingegeben haben und merken, dass die Ermäßigung nicht angemessen abgezogen wurde, denken Sie daran, dass die Ermäßigung nur für die im Hotel zu zahlende Summe und nicht für die Gesamtsumme der Reservierung gilt.
If you have entered your discount code and you notice that the amount is not properly applied, bear in mind that our discounts apply only to the amount payable at the hotel, not to the total amount of the reservation.
Es muss kein Rabattcode eingegeben werden, die 30% Rabatt sind bereits automatisch vom Kaufpreis abgezogen.
You do not need to enter a discount code; the site has already automatically deducted the 30% discount from the purchase price.
Pro Bestellung kann nur ein Gutscheincode/ Rabattcode eingegeben werden (technische Einschränkung).
Only one code per order can be redeemed at a time (software limitation).
Es kann sein, dass Ihr Kunde zu Beginn des Checkouts (bevor er ihn abgebrochen hat) manuell einen anderen Rabattcode eingegeben hat. In diesem Fall wird der ursprüngliche Rabattcode durch den Rabattcode für die Wiederherstellung des Checkouts ersetzt.
Note If the customer manually entered any other discount code when beginning their checkout before they abandoned it, the original discount code is replaced by the checkout recovery discount code.
Andere resultaten
Um gültig zu sein müssen Rabattcodes während des Bestellvorganges eingegeben werden.
Discount codes should be entered during the checkout process to be valid.
Bitte prüfen Sie dass Sie vor oder nach dem Rabattcode keine Leerzeichen eingegeben haben. Auftrag
Be sure there are no additional spaces before or after the code. Order
Der Gutscheincode muss im Warenkorb unter "Zahlung" in das Feld "Geschenkkarte oder Rabattcode" eingegeben werden.
Answer Voucher codes must be entered in the shopping cart into the "Discount Code" field.
Rabattcodes können im Warenkorb unter der Option „Rabattcode anwenden" eingegeben werden.
Discount codes can be applied in the shopping cart under the "discount code option"
Der Rabattcode den Du eingegeben hast ist leider abgelaufen.
Diese Attribution ist, wenn der Rabattcode vom Endkunden korrekt eingegeben wurde, zu 100% fehlerfrei, auch dann, wenn Browser oder das Gerät gewechselt werden.
This attribution will be completely error-free if the discount code was entered correctly by the end customer, even if the browser or device is changed.
Einfach bei der Onlinebuchung in das Feld „Ihr Guthabenkonto" den Rabattcode „LouisCard" eingegeben und die Karte dann zum Training mitbringen.
Simply enter the discount code "LouisCard" in the field "Ihr Guthabenkonto" when booking online, and bring the card to your training session.
Der noch gültige Rabattcode kann bei der Online-Bestellung an der Kasse eingegeben werden.
The unexpired discount code can be applied to your online order at checkout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.