Ein Tausch des Radtyps wurde unproblematisch erledigt - klasse.
An exchange of the wheel type was done without problems - great.
Während des Gussvorgangs bleibt die Negativform des jeweiligen Radtyps komplett geschlossen und erst nach dem Erreichen einer Bestimmten Temperatur wieder geöffnet.
During the casting process, the negative mould of the respective wheel type remains completely closed and is only opened once a specific temperature has been reached.
Bei der Produktionsvorbereitung eines neuen Radtyps kommt der Lösung dieser Zielkonflikte eine elementare Bedeutung zu, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
In order to achieve an optimal result, the solution to these conflicts of objectives are of elementary importance for the production preparation of a new wheel model.
Bevor jedoch direkt an einem Prototyp seine Haltbarkeit auf dem Prüfstand getestet wird, durchläuft eine Computersimulation des jeweiligen Radtyps mit geänderter Speichenkonfiguration mehrere Prüfzyklen, um schon während der Konstruktionsphase das optimale Verhältnis zu ermitteln.
Before the stability of a prototype is directly tested on a test bench, however, a computer simulation is run for several test cycles with the respective wheel model and the modified spoke configuration, to already determine the optimal ratio during the construction phase.
Bevor jedoch direkt an einem Prototyp seine Haltbarkeit auf dem Prüfstand getestet wird, durchläuft eine Computersimulation des jeweiligen Radtyps mit geänderter Speichenkonfiguration mehrere Prüfzyklen, um schon während der Konstruktionsphase das optimale Verhältnis zu ermitteln.
Before a prototype is checked for durability at our test facility, a computer simulation of the wheel type is subjected to several test cycles using different spoke configurations to already ensure the correct balance is achieved during the construction phase.
Bei der FEM-Analyse nach der „Finite-Elemente- Methode" werden die Eigenschaften eines neuen Radtyps hinsichtlich seines Strukturverhaltens - zum Beispiel Festigkeit oder Dynamik - während der Konstruktionsphase per Computer ermittelt und optimiert.
With FEM analysis, done according to the "finite element method", the structural behavior characteristics of a new wheel model - for example in regard to strength or dynamics - are determined via computer and optimized during the construction phase.
Bei der FEM-Analyse nach der "Finite-Elemente-Methode" können die Eigenschaften eines neuen Radtyps hinsichtlich seines Strukturverhaltens - zum Beispiel Festigkeit oder Dynamik - während der Konstruktionsphase per Computer ermittelt und optimiert werden.
As part of the FEM analysis, we use complex "finite-element method" computer simulations during the construction phase to determine and optimise the structural qualities of a new wheel type such as its strength and dynamics.
Neben der klassischen Methode, bei der die Beschriftung bereits Teil der Niederdruckgussform des jeweiligen Radtyps ist, wird das Aufbringen von Schriftzügen einzelner Radtypen von einem hochexakten und kraftvollen Laserstrahl übernommen.
Laser Inscription In addition to the classical method, where the inscription is included in the low-pressure casting process of the respective wheel model, inscription with a high-precision and powerful laser beam is carried out for individual wheel models.
Das Design eines neuen BBS Radtyps besteht nicht nur aus der reinen Formgebung, sondern auch aus der Wahl einer passenden Oberflächenveredelung sowie einer speziellen und innovativen Farbgebung.
Color Palette The design of a new BBS wheel model is not merely the form, but also a selection of matching surface finishing and a unique and innovative color scheme.
Produktdesign im Detail: Bei der Entwicklung eines neuen Radtyps wird schon ab dem ersten Designansatz immer besonderes Augenmerk auf die Perfektion gelegt.
Product design in detail: when developing a new wheel, particular attention is given to attaining perfection right from the very first design.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bestimmung des Felgentyps oder des Radtyps ferner wenigstens einer der folgenden Parameter erfasst wird: Felgenmaterial, Felgenbreite, Felgendurchmesser, Raddurchmesser.
A method according to claim 1 or claim 2 characterised in that at least one of the following parameters is further detected for determining the type of rim or type of wheel: rim material, rim width, rim diameter or wheel diameter.
Als erstes Dreidimensionales Bild eines jeden Radtyps entsteht ein sogenannter Rad-Dummy.
The first three-dimensional image of every wheel type helps to create a wheel dummy.
Optional kann die Auswahl des Radtyps über Fördertechniksteuerung oder Barcodeleser stattfinden.
Optionally the wheel type can be selected by conveyor system control or barcode reader.
