Examples with "Rahmenprogrammen am" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insbesondere das außergewöhnliche Rahmenprogramm am Donnerstagabend war ein mehr als gelungener Abschluss eines sehr runden Gesamtpakets.
The exceptional supporting program on Thursday evening was a great conclusion to a very full program.
Neben zahlreichen Angeboten zum Mitmachen und Ausprobieren beinhaltet das Rahmenprogramm am letzten Messetag auch spannende Vorträge.
Besides many offers to join in and try things out, the supporting program on the last day of the trade show also features exciting lectures.
Die Paperworld ist mit ihrem Produktangebot für Office und Stationery sowie dem umfassenden Rahmenprogramm am Puls der Zeit.
Paperworld has its finger on the pulse with its range of products for the office and stationery segments, as well as its comprehensive complementary programme.
Auffahrt mit dem Bummelzug, Erlebnis Schafmusterung, köstliche Almschmankerln und ein musikalisches Rahmenprogramm am letzten Samstag im September.
Drive up on the slow train, experience sheep mustering, delicious Alm delicacies and a musical program on the last Saturday in September.
2 Tage mit Übernachtung und Rahmenprogramm am Abend
Neben dem persönlichen Kontakt mit den Ausstellern und Gleichgesinnten, werden drei Schwerpunkte im Rahmenprogramm am Vormittag thematisiert. Dabei kommen Sprecher aus verschiedenen Positionen und Bereichen der Branche zu Wort.
Besides personal contacts with exhibitors and like-minded people, the supporting program will deal with three focal points in the morning when speakers from various positions and sectors will make presentations.
Wesentliche des Konzepts ist die enge Verbindung zwischen dem kommunikativem Sprachintensivkurs am Vormittag und den Veranstaltungen im Rahmenprogramm am Nachmittag.
Essence of the concept is therefore the close link between communicative language instruction in the morning and activities offered in the cultural programme in the afternoon.
Die Paperworld ist mit ihrem Produktangebot für Office und Stationery sowie dem umfassenden Rahmenprogramm am Puls der Zeit.
With its range of office and stationery products, as well as a comprehensive complementary programme of events, Paperworld is in tune with the latest developments.
Neben dem persönlichen Kontakt mit den Ausstellern und Gleichgesinnten, werden drei Schwerpunkte im Rahmenprogramm am Vormittag thematisiert
In addition to personal contact with exhibitors and peers, three focal topics will be discussed in the supporting program in the morning
Im Anschluss an die Evaluierung und die öffentliche Anhörung kam die Kommission zu dem Schluss, dass Innovation und Wettbewerbsfähigkeit durch ein Rahmenprogramm am besten gefördert werden könnten.
Subsequent to the evaluation and the public consultation, the Commission decided that a framework programme would have the greatest potential to boost innovation and competitiveness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
