We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
framework programme to
framework program for
Framework Programme for the
Mit ihrer Hilfe wird sich die Wirksamkeit der im Rahmen des aktuellen Rahmenprogramms zur Vergrößerung der Programme und der Vereinfachung der Verfahren ergriffenen Maßnahmen beträchtlich steigern lassen.
They will significantly enhance the impact of the measures taken under the current framework programme to increase the scale of projects and to simplify procedures.
Veröffentlichung einer Studie und anschließend einer Mitteilung der Kommission über die Tragweite dieses Problems in Europa sowie angemessene Vorbereitung der Ausarbeitung eines integrierten Rahmenprogramms zur Bekämpfung von Jugendkriminalität durch ein Netzwerk nationaler Sachverständiger
the publication of a study and, subsequently, a Commission communication on the extent of the problem in Europe and suitable preparations to be made, through a network of national experts, for the drafting of an integrated framework programme to combat juvenile delinquency
Das Projekt befindet sich seit Oktober 2016 in der zweiten Förderphase und folgt dem Projekt „Sicherung und Nachnutzung der Forschungsdaten des Rahmenprogramms zur Förderung der empirischen Bildungsforschung" (Laufzeit: Oktober 2013- 2016)
It succeeds the project "Backup and reuse of research data of the framework program for advancement of empirical educational sciences" (duration: October 2013-2016). Runtime
Maximierung des Beitrags der FTE-Tätigkeiten des 5. Rahmenprogramms zur Erreichung der Klimaziele durch Fortschritte bei den neuen Technologien und Techniken, insbesondere bei erneuerbaren Energien und ihrer Verbreitung in Drittländern
Maximise the contribution of RTD activities under the Fifth Framework Programme to meeting climate change objectives by bringing forward new technologies and techniques, notably regarding energy efficiency, renewable energies, and their dissemination to third countries
Sie gibt einen umfassenden Überblick über die Maßnahmen, die im Rahmen des Fünften Rahmenprogramms zur Förderung der Frauen in der Forschungstätigkeit ergriffen werden.
This communication presents a set of measures to be implemented in the context of the Fifth Framework Programme to promote women in research.
Unser professionelles Veranstaltungsteam steht Ihnen gern hilfreich bei der Planung und Durchführung Ihrer Veranstaltung und Ihres Rahmenprogramms zur Seite.
Our professional conference team will be glad to assist you with the planning and executing of your event and supporting program.
Mit ihrer Hilfe wird sich die Wirksamkeit der im Rahmen des aktuellen Rahmenprogramms zur Vergrößerung der Programme und der Vereinfachung der Verfahren ergriffenen Maßnahmen beträchtlich steigern lassen.
They will significantly enhance the impact of the measures taken under the current framework programme to increase the scale of projects and to simplify procedures.
Dokumentation von Publikationen zu Forschungsergebnissen, die im Kontext des Rahmenprogramms zur Förderung der empirischen Bildungsforschung entstehen
Documentation of publications of research findings issued within the context of the framework programme for promoting empirical educational research
Annahme des Rahmenprogramms zur Kulturförderung und der damit zusammenhängenden Beschlüsse über die Programme für Bildung und die Förderung der Wissensgesellschaft
adoption of the framework programme in support of culture and related decisions on programmes on education and promoting the knowledge society
Prüfung aller anderen Möglichkeiten (Finanzmittel und Ordnungspolitik) außerhalb des Rahmenprogramms zur Schaffung innovationsfördernder Rahmenbedingungen und zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen.
to study all the other (financial and regulatory) options outside the framework programme in order to promote an environment favourable to innovation and facilitate inter-firm cooperation.
Innerhalb des Rahmenprogramms zur Hauptversammlung STG wurde eine Besichtigung der SVA angeboten, die auf reges Interesse stieß.
In the course of the framework programme a guided tour through the SVA facilities could be taken, which attracted many of the participants.
Sicherung und Nachnutzung der Forschungsdaten des BMBF Rahmenprogramms zur Förderung der empirischen Bildungsforschung (2013-2014)
Archiving and documenting research data from the BMBF's framework program for the promotion of empirical education research to make them available to researchers for secondary analysis (2013-2014)
Zu den Zielen des mit insgesamt 39 Mio. EUR ausgestatteten Rahmenprogramms zur Förderung der Kultur und der Sprachen zählt die Förderung des kulturellen Dialogs und des wechselseitigen Kennenlernens der Kultur und der Geschichte der europäischen Völker.
The framework programme for culture and languages, with a total budget of EUR 39 million, includes among its objectives the promotion of cultural dialogue and of mutual awareness, on the part of the peoples of Europe, of each other's culture and history.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
