Examples with "Raum programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das MIC SSP ist sich des größeren Raum-Programms nicht bewusst, an dem ich beteiligt war, wie wir besprechen werden.
The MIC SSP is unaware of the greater space program I was a part of, as we will discuss.
Parallel diskutieren immer mehr Städte ihre in der Folge der 1970er Jahre entwickelten Kunst-im-öffentlichen-Raum-Programme und suchen nach zeitgemäßen Erweiterungen.
At the same time, more and more cities are reevaluating their public art programs, which where developed in the1970s, in hopes of updating them.
Zugleich konnte mit Park Fiction ein radikal beteiligungsorientiertes Planungsverfahren durchgesetzt werden, dessen erster Teil - die Phase der kollektiven Wunschproduktion - seit Oktober 1997 aus Mitteln des Kunst im öffentlichen Raum Programms der Kulturbehörde finanziert wird.
With Park Fiction, a radically participatory planning procedure could be carried through, the first part of which - the phase of collective production of desires - is being financed since 1997 by funds from the municipal culture department's programme for art in public space.
Die Notationsskulptur SOUNDCUBE 1970 sowie die Raum-Programme der darin gestalteten Ton-Architekturen werden in der Ausstellung als ein erstes Ideen-Manifest gezeigt.
Neben dem Betriebssystem bleibt also genügend Raum für Programme und Spiele.
Thus, there is enough space for programs and games in addition to the operating system.
Das Programm wird Raum für Diskussionen und Interpretationen geben.
There will be space for discussion in the programme and interpretation will be provided.
Raum und gewünschtes Programm auswählen und Dekontamination starten.
Select room and desired program and start the decontamination.
Aber was ist mit dem Raum all dieser möglichen Programme?
But what about the space of all possible programs?
Und natürlich muss dieser Arbeitsspeicher Raum für das Programm und die Datenverarbeitung schaffen.
In addition, the working memory also had to have sufficient space for the programmes and the data-processing.
Es gibt auch Raum für Entspannung im Programm, wenn auch nicht zu viel.
In the program, there is also room for relaxation, but not too much.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
