Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
room
View images
The attendant helped us carry our bags to the hotel room.
Der Hotelpage half uns, unser Gepäck aufs Zimmer zu bringen.
His room is always a mess, with clothes scattered everywhere.
Sein Zimmer ist immer ein Saustall, mit überall verstreuter Kleidung.
The music was otherwise lively, filling the room with energy.
Die Musik war durchweg lebhaft und erfüllte den Raum mit Energie.
The painting seemed to cloud the room with a somber mood.
Das Gemälde schien den Raum in eine düstere Stimmung zu tauchen.
To make room, they will blast through the old foundations.
Um Platz zu schaffen, werden sie die alten Fundamente wegsprengen.
The squeezed garden left no room for new plants to grow.
Der eng bemessene Garten ließ keinen Platz für neue Pflanzen.
The shutting window invited a cool breeze into the stuffy room.
Das geöffnete Fenster ließ eine kühle Brise in den stickigen Raum.
The old piano played softly, filling the room with nostalgia.
Das alte Klavier erklang sanft und erfüllte den Raum mit Nostalgie.
Her voice was thin, barely carrying across the silent room.
Ihre Stimme war dünn und trug kaum durch den stillen Raum.
Their awkward silence spoke volumes about the tension in the room.
Ihr betretenes Schweigen sagte viel über die Spannung im Raum aus.
He stayed quiet for the sake of peace in the room.
Er blieb still, um den Frieden im Raum zu bewahren.
They sang full and loud, filling the room with music.
Sie sangen aus voller Kehle und erfüllten den Raum mit Musik.
Even after cleaning, the rank scent lingered in the room.
Selbst nach dem Putzen hielt sich der beißende Geruch im Raum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of room
Raum
Zimmer
Platz
Raum
Zimmer
Unterkünfte
Uitdrukkingen met room: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
boiler room n.
Heizraum · Kesselraum
"The boiler room was located in the basement of the building."
breathing room n.
Freiraum · Luft zum Atmen
"The small apartment lacked breathing room."
light up a room v.
einen Raum erhellen
"The new lamp can light up a room effectively."
light up the room v.
den Raum erhellen
"The new lamp will light up the room."
! save some room v.
sich Platz lassen
"Make sure to save some room for the cake."
elbow room n.
Bewegungsfreiheit
"The tiny office offered little elbow room for the workers."
get a room v.
einen privaten Ort finden
"They were kissing in public, so someone told them to get a room."
room and board n.
Unterkunft und Verpflegung
"The college charges for room and board each semester."
room for error n.
Spielraum · Fehlertoleranz
"The project plan includes room for error."
room to grow n.
Wachstumspotenzial
"The company has room to grow in the tech market."
standing room only n.
nur Stehplätze
"The concert was standing room only by the time we arrived."
! the room was jam-packed exp.
der Raum war bis zum Bersten voll
"The room was jam-packed with guests for the party."
! this room is a tip exp.
dieses Zimmer ist ein Saustall
"This room is a tip; clothes are everywhere."
! wiggle room n.
Spielraum
"We need some wiggle room in our schedule."
! wriggle room n.
Spielraum
"We need some wriggle room in the schedule."
! 800-pound gorilla in the room n.
Elefant im Raum
"The 800-pound gorilla in the room is the company's debt."
room at the top n.
Machtposition · hohe Stellung
"He worked hard to reach the room at the top in his industry."
room for maneuver n.
Spielraum
"The contract left some room for maneuver to negotiate prices."
smoke-filled room n.
Hinterzimmer
"Decisions were made in a smoke-filled room, away from public scrutiny."
! there's an elephant in the room exp.
Es gibt ein Problem, über das niemand spricht
"There's an elephant in the room about the budget cuts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor room in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the room
+10k
living room
+10k
dining room
+10k
double room
+10k
room temperature
+10k
room service
+10k
storage room
+10k
Resultaten: 635606. Exact: 635606. Verstreken tijd: 533 ms.
