Examples with "ReadComponent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der geschätzte Ursprungspunkt aus einem Mittelwert der Realkomponente der Vielzahl komplexer Zahlen und aus einem Mittelwert der Imaginärkomponente der Vielzahl komplexer Zahlen geschätzt wird.
A receiver according to one of the preceding Claims wherein said estimated origin point is estimated from a mean of real components of said plurality of complex numbers and from a mean of imaginary components of said plurality of complex numbers.
Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 26, wobei der geschätzte Ursprungspunkt geschätzt wird aus einem Mittelwert der Realkomponenten der Vielzahl komplexer Zahlen und aus einem Mittelwert der Imaginärkomponenten der Vielzahl komplexer Zahlen.
A method according to one of the Claims 16 to 26 wherein said estimated origin point is estimated from a mean of real components of said plurality of complex numbers and from a mean of imaginary components of said plurality of complex numbers.
System nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Punkt eine komplexe Zahl mit einer realen und einer imaginären Vektorkomponente ist und die Vergleichseinrichtung (66) eine Einrichtung zum Bestimmen eines Punkts, der eine Korrelation mit einer größten Realkomponente und einer größten Imaginärkomponente aufweist, umfaßt.
The system according to claim 20, wherein each point is a complex number having a real and an imaginary vector component and said comparison means (66) includes means for determining a point having a correlation with a greatest real component and a greatest imaginary component.
Gegebenenfalls werden einzelne Radkomponenten auch durch besser geeignete Modelle ersetzt.
Individual bike components are also replaced by more suitable models, if necessary.
Nabenmotoren können bei Radkomponenten wie Felgen, Reifen und Kassetten einschränkender sein.
Während dieser Zeit hat seine Firma eine Menge innovativer Liegeräder und Radkomponenten entwickelt.
During this time, his firm created a heap of innovative recumbent bikes and parts.
Die Einstellung des richtigen Drehmoments für Ihre Radkomponenten ist ausschlaggebend, um ein sicheres und gebrauchsfähiges Fahrrad zu haben.
Applying the correct torque to your cycle components is essential for a safe and serviceable bike.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
