Examples with "Reagieren-code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun kann sie auf die Tatsache reagieren, dass der Code die Statuseigenschaft festlegt.
Now it's able to respond to the fact that the code is setting the state property.
Auch auf gesetzliche Vorschriften können Sie mithilfe der QR-Codes reagieren, indem Sie vor allem Ihre sicherheitsrelevanten Komponenten identifizieren und kontrollieren können.
Using QR codes, you can also react to legal regulations, primarily through the ability to identify and monitor your safety-relevant components.
Als Entwickler können wir Code schreiben, der auf diese Nachricht wartet, und dann mit benutzerdefiniertem Code darauf reagieren.
We, as developers, are able to write code that listens for this message and then respond to it with custom code.
Falls andere Entwickler Ihren Code verwenden, sollten Sie Richtlinien festlegen, die angeben, wie deren Code reagieren soll, wenn enum-Typen neue Elemente hinzugefügt werden.
If other developers use your code, you should provide guidelines about how their code should react if new elements are added to any enum types.
Eine Einzelperson, eine Firma oder eine gesamte Gesellschaft können nur auf jene Verwaltungsgrundregeln, Motivanreize, pädagogischen Formeln und zugelassenen oder ethischen Codes positiv reagieren, die für das gegenwärtigen Niveau der menschlichen Existenz angebracht sind.
An individual, a company, or an entire society can respond positively only to those managerial principles, motivational appeals, educational formulas, and legal or ethical codes that are appropriate to the current level of human existence.
Mit anderen Worten, das System wird nur auf die Codes reagieren, wenn sie von einer berechtigten Person kommen, wie z.B. dem Trainer, der sie erstellte.
In other words, the system will respond to the codes only if a person who appears to be an authorized person, such as the person's trainer, gives them.
Implementierung: Wir implementieren den Code regelmäßig, womit es uns möglich wird, bei Entdeckung eines Fehlers oder einer Schwachstelle im Code schnell reagieren zu können.
Deployment: We deploy code on regular basis, giving us the ability to react quickly in the event a bug or vulnerability is discovered within our code.
Nehmen wir unser Gegenüber wirklich wahr oder reagieren wir nur auf Codes einer uns auferlegten, bekannten Realität?
Do we really perceive the person in front of us or do we merely react to the codes of a reality that is both familiar and forced upon us?
in die Suche von WordPress kann man auf diese zu reagieren in dem Code, um es ein wenig interaktiv, wenn Sie in es hinein klicken.
in the search of WordPress, you can act on it in the code to make it a little interactive when you click inside it.
Um auf die Bedrohung durch fehlerhafte Codes zu reagieren, der die Maschine des Empfängers infiltriert, beschäftigt sich der Anti-Spam-ISP nun mit dem technischen Aspekt der Nachricht.
To answer to the threat of malicious code, which infect the machine of the recipient, the anti-spam ISP now deals with the technical aspect of the message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.