His feeling nature made him react strongly to sad movies.
Seine sensible Natur ließ ihn stark auf traurige Filme reagieren.
Editors require a thick skin because writers sometimes react badly to feedback.
Lektoren brauchen ein dickes Fell, weil Autoren manchmal schlecht auf Feedback reagieren.
If we react angrily, we'll just be playing their game again.
Wenn wir wütend reagieren, gehen wir wieder auf ihr Spiel ein.
He nicked the last slice of pizza before anyone could react.
Er stibitzte das letzte Stück Pizza, bevor jemand reagieren konnte.
Our competitors are turning up the pressure, so we must react quickly.
Unsere Konkurrenten erhöhen den Druck, also müssen wir schnell reagieren.
If we want to maintain the upper hand, we must react quickly now.
Wenn wir die Oberhand behalten wollen, müssen wir jetzt schnell reagieren.
One wrong move, and you're history before anyone can even react.
Ein falscher Schritt, und du wirst tot sein, bevor jemand reagieren kann.
Police officers off duty must still react if they witness serious crimes.
Polizisten müssen auch dienstfrei reagieren, wenn sie schwere Verbrechen beobachten.
Stand-up comedians constantly think on their feet when audiences react unexpectedly.
Stand-up-Comedians müssen ständig spontan reagieren, wenn das Publikum unerwartet reagiert.
The treasure was shipped off to parts unknown before the authorities could react.
Der Schatz wurde an einen unbekannten Ort gebracht, bevor die Behörden reagieren konnten.
His heightened awareness of the situation helped him react quickly and effectively.
Sein geschärftes Bewusstsein für die Situation half ihm, schnell und effektiv zu reagieren.
If we gain a foothold early, we can sich etablieren before competitors react.
Wenn wir früh Fuß fassen, können wir uns etablieren, bevor Konkurrenten reagieren.
A strong visual field helps athletes react quickly to their surroundings.
Ein starkes Gesichtsfeld hilft Sportlern, schnell auf ihre Umgebung zu reagieren.