Examples with "Recall-Test" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für den Recall-Test wählt man sich nun ein paar Betrachter aus.
Schlechte Erinnerungswerte beim Recall-Test sprechen daher nicht automatisch gegen die Werbung.
Hence poor recall values in tests do not automatically speak against the advertising.
Im Recall-Test wird die ungestützte Erinnerung abgefragt, wobei im Recognition-Test der Wiedererkennungswert (z. B. von Logos, Produktverpackungen etc.) ermittelt wird.
Recall tests investigate unprompted recall. Recognition tests investigate the recognition value (e.g. of logos, product packaging etc.).
Recall Tests werden oft genutzt, um die effektive Reichweite einer Product Placement Kampagne zu verifizieren.
Recall tests are often used to determine the effective reach of a product placement.
Ähnlich dem Recall Test müssen die Testpersonen die Produkte oder Marken identifizieren, die sie vorher gesehen haben.
Similar to recall test, the test person has to identify the products or brands he or she has seen before.
Die für Ihren Bedarf sinnvollsten Testverfahren, seien es Attention-Tracking, Recall-Tests oder Einstellungs- und Imagefragen werden jeweils in enger Zusammenarbeit mit Ihnen abgestimmt.
The most feasible testing method for your needs - be it attention-tracking, recall-tests or attitude and image questions - will be closely coordinated with you in each case.
Sollte man noch ein paar Freiwillige "zu Verfügung" haben, gibt es noch einen kurzen weiteren Test zur Überprüfung, es handelt sich dabei um eine abgewandelte, vereinfachte Version des Recall-Testes.
If you have a few volunteers "at your disposal", there is also another short test for is a modified, simplified version of the recall test.
Bisher waren einfache Recall-Tests (insbesondere in Kombination mit Forced Exposure Experimenten) die günstigste und einfachste Methode die Werbewirkung zu messen.
So far, simple recall tests were (especially in combination with Forced Exposure experiments) the cheapest and easiest way to measure advertising effects.
Hintergrund Der (potenzielle) Erfolg von vielen Werbemaßnahmen und eben vor allem Produktplatzierungen wird hinsichtlich der Werbewirkung in aller Regel durch einfache Recall-Tests bestimmt.
Background The (potential) impact and success of many advertising campaigns and especially product placement is usually measured (in terms of advertising effects) by simple recall tests.
Explizite Effekte werden über Recall oder Recognition Tests gemessen.
Explicit effects are measured by recall or recognition tests.
Explizite Effekte werden über Recall oder Recognition Tests gemessen.
Explicit effects are measured by recall or recognition tests.
Kognitive Wirkungen werden üblicherweise durch direkte und standardisierte Befragungen oder Leitfadeninterviews gemessen, die Erinnerungswirkung (Inhalte von Kampagnen, Markennamen, Kaufhandlungen etc.) durch Recall- und Recognition-Tests.
Conduct Cognitive effects are typically measured by direct standardized surveys or guideline-based intervals. Recall (content of campaigns, brand names, purchasing actions etc.) is estimated in recall and recognition tests.
Werbe- und Mediaforschung-Pretests, Kampagnenbegleituntersuchungen, Post-Tests (Recall-Verfahren, Copy-Tests, usw.)
Advertising and media research-pretests, campaign tracking studies, post-tests (Recall methods, copy tests, etc.)
