Examples with "Rechner simuliert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein neuronaler Rechner simuliert menschliche Denkprozesse, um komplexe Probleme zu lösen.
A neural computer simulates human thought processes to solve complex problems.
Vergleiche wurden zunächst am Rechner simuliert und anschließend durch Messungen überprüft.
Comparisons are first simulated on the computer and then verified by way of measurements.
Im Labor und am Rechner simuliert der Wissenschaftler schon seit Jahren Kollisionen.
The scientist has been simulating collisions for years both in the laboratory and on the computer.
Außerdem kann es für ein besseres Verständnis der Anwendung sowohl online also auch auf einem lokalen Rechner simuliert werden, wenn die Schaltbilder und der Simulator heruntergeladen wurden.
Additionally, for a better understanding of the application, it can be simulated either online or even locally after downloading the schematics and simulator.
Der obige Online Poker Rechner simuliert Echtgeld- oder Spielgeld Pokerhände bei beliebten Online Pokerseiten.
Fertigungsprozesse, Logistik, Vertrieb, Service und ganze Geschäftsmodelle können im Rechner simuliert werden, um ihre Einsatzfähigkeit evaluieren und bewerten zu können.
Production processes, logistics, sales, service and entire business models can be simulated on a computer to evaluate and assess their viability.
Neben "klassischen" Anwendungen wie Klima, Erdbeben und Crash-Tests werden auch der Entwurf neuer Materialien oder Entscheidungen zur Investition von Kapital im Rechner simuliert und erprobt.
Besides "classical" applications such as climate, earth quakes and crash tests, modeling and simulation is needed to design new materials or to make investment decisions.
In der Grundlagenforschung und in der Entwicklung neuer Stoffe und Verfahren werden Vorgänge, beispielsweise die Ausbreitung von Wellen, mittels leistungsstarker Rechner simuliert und modelliert.
High performance computers are used in basic research and in the development of new materials and processes, where they help to simulate and model procedures such as the dispersal of waves.
Ein Beispiel: Wo heute noch Tierversuche notwendig sind, werden die Versuche künftig am Rechner simuliert.
One example: experiments that now require animal testing will be simulated on a computer in future.
Daraus können finanzielle und produktive Verluste für Unternehmen hervorgehen - die in unserem einfachen Rechner simuliert werden können (am Ende des Artikels).
This would lead to financial and productivity losses for a company - which can be simulated in our simple calculator (see below).
Gegenwärtig werden aus Karbonmaterialien zusammengesetzte Nanostrukturen auf dem Rechner simuliert, die als phononische Dioden oder auch als Wärmespeicher (Memory) funktionieren sollen.
Currently, nanostructures composed of carbon materials which are to serve as phononic diodes or heat storage systems (memory) are simulated by computer models.
Wichtig: Die OCO Funktionalität von Rithmic for NinjaTrader Brokerage wird lokal auf Ihrem Rechner simuliert.
Critical: orders for Rithmic for NinjaTrader Brokerage are locally simulated on your PC.
Gestatten, der digitale Zwilling! Der Maserati Ghibli besteht aus tausenden Einzelteilen, deren Zusammenspiel im Rechner simuliert wird, bevor der erste Prototyp gebaut wird.
Meet the digital twin: thousands of individual pieces come together to form the Maserati Ghibli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
