Vertaling van "Rechnerstart" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle diese Daten müllen mit der Zeit die Festplatte zu, bremsen den Rechnerstart und verlangsamen das Arbeiten am PC.
All of these data, the disk wastes time, slow down the computer startup and slow down the Work on the PC.
Normalerweise startet die Software beim Rechnerstart.
Im günstigsten Fall wird die maßgebliche Taste beim Rechnerstart am Bildschirm angezeigt.
In the best case, the relevant button is displayed when the computer start on the screen.
Zudem können Probleme auftreten, wenn die Netzwerkverbindung beim Rechnerstart nicht rechtzeitig etabliert ist.
Das Ergebnis der Putzaktion bemerken Sie sofort an einem flotten Rechnerstart und mehr Platz auf der Festplatte.
The result of the cleaning action, you will notice immediately to a fleets on the computer and more space on the hard disk.
Zum Besispiel ist auf diesem Weg möglich, bei Rechnerstart automatisch eine Beleuchtung zu schalten.
This makes it possible for example to automatically switch on a light when the computer is booted up.
Nichtprivilegierte Benutzer können das System zum Aufhängen bringen, indem die attn-Instruktion ausgeführt wird, die beim Rechnerstart nicht deaktiviert wurde.
Unprivileged users can hang the system by executing the attn instruction, which was not being disabled at boot.
Aus der Liste, die von listbootoptions zurückgegeben wird, kann das Betriebssystem für den nächsten Rechnerstart angegeben werden
An OS choice for the next boot may be specified from the list returned by listbootoptions
Es sei darauf hingewiesen, dass das Skript selinux-activate diese Vorgänge automatisiert und das Kennzeichnen der Dateien beim nächsten Rechnerstart erzwingt (wodurch vermieden wird, dass neue nicht gekennzeichnete Dateien erstellt werden, während SELinux noch nicht aktiv ist und das Kennzeichnen noch andauert).
It is worth noting that the selinux-activate script automates those operations and forces a labeling on next boot (which avoids new non-labeled files created while SELinux was not yet active and while the labeling was going on).
Arrange Startup klassifiziert alle Ihre Programme, die beim Rechnerstart gestartet werden, in Systemprogramme, virenverdächtige Programme und nicht unbedingt notwendige Anwendungen.
Arrange Startup classifies all of your programs that are executed at startup as system programs, or suspicious applications that could be viruses, and the programs that are not needed for startup.
Zu den UEFI-Einstellungen gelangt ihr, in dem ihr kurz nach dem Rechnerstart (meinst beim Erscheinen des Firmenlogos) auf F2 drückt.
You can get to the UEFI settings by pressing F2 shortly after starting the computer (i.e., when the manufacturer logo appears).
Moderne Linux-Kernels nutzen ACPI ausgiebig beim Rechnerstart für Dinge wie Hardwareerkennung, Interrupt-Routing und Powermanagement.
Modern Linux kernels make heavy usage of ACPI during bootup for things ranging from hardware discovery, to interrupt routing, and power management.
Alle Tipps können im "abgesicherten Modus" (drücke F8 beim Rechnerstart, aber wähle "nur mit Kommandozeile") ausgeführt werden!
All things can be done in "SAFE MODE" (press F8 at boot time), but use start with command line only!
