Examples with "Rechtscode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den neuen französisch regierten Ländern wurde der Code Napoléon unmodifiziert eingeführt. In diesem bürgerlichen Rechtscodex verarbeitete Napoleon Ideale der Französischen Revolution.
During the French occupation, the Napoleonic Code was introduced, during which the German people came into contact with the ideals of the French Revolution, including nationalism.
Rechtsinformationsverteilungsverfahren nach Anspruch 6, wobei vom Informationsverwaltungsgerät (2) in Reaktion auf die Bereitstellung des erzeugten Rechtscodes (TC) eine Verrechnung ausgeführt wird.
A right-information distribution method according to Claim 6, wherein billing is executed by said information management apparatus (2) in response to the provision of said generated right code (TC).
Informationsverteilungssystem nach Anspruch 13, außerdem aufweisend: eine Einrichtung zur Ausführung einer Verrechnung durch das Informationsverwaltungsgerät (2) in Reaktion auf die Bereitstellung des erzeugten Rechtscodes (TC).
An information distribution system according to Claim 13, further comprising a means to execute by said information management apparatus (2) billing in response to the provision of said generated right code (TC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
