Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
red
View images
Vertaling van "red" in Duits
They painted their front door red to boost the curb appeal.
Sie strichen ihre Haustür rot, um den Blickfang zu verstärken.
His face turned red with fury as he listened to the lies.
Sein Gesicht wurde rot vor Zorn, als er den Lügen zuhörte.
Our small bookstore has been operating in the red since last winter.
Unser kleiner Buchladen ist seit letztem Winter in den roten Zahlen.
Flashing cameras surrounded the celebrity as he entered the red carpet.
Blitzende Kameras umringten den Promi, als er den roten Teppich betrat.
The restaurant is located over there, behind the red building.
Das Restaurant befindet sich dort, hinter dem roten Gebäude.
I learned how to fillet a red snapper during a cooking class.
In einem Kochkurs lernte ich, wie man einen Roten Schnapper filetiert.
She was dressed in red from top to toe for the festival.
Sie war für das Fest von Kopf bis Fuß in Rot gekleidet.
The hotel rolled out the red carpet for their most loyal guests.
Das Hotel hat seinen treuesten Gästen den roten Teppich ausgerollt.
The store displayed giant candy canes in festive red and white.
Der Laden stellte riesige Zuckerstangen in festlichem Rot und Weiß aus.
The celebrity's flash presence lit up the red carpet event instantly.
Die glamouröse Präsenz des Prominenten erhellte sofort den roten Teppich.
The restaurant expanded too quickly and ended up drowning in red ink.
Das Restaurant expandierte zu schnell und stand schließlich in den roten Zahlen.
Her new car is a dead ringer for my old red convertible.
Ihr neuer Wagen ist das Ebenbild meines alten roten Cabrios.
Their promises during the campaign weren't worth a red cent afterward.
Ihre Versprechen im Wahlkampf waren hinterher keinen roten Heller wert.
Images of red
Rotwein
Rot
rote Ampel
Rot
Rote Farbe
Rote
Uitdrukkingen met red: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
big red button n.
großer roter Knopf
"He pressed the big red button to start the machine."
red button n.
roter Knopf
"Press the red button to stop the machine."
red card n.
Rote Karte
"The referee gave him a red card for the foul."
red carpet n.
roter Teppich
"A red carpet was rolled out for the movie premiere."
red flag n.
Warnsignal · Alarmsignal
"His temper was a red flag for the team."
red in the face adj.
rot vor Anstrengung
"She was red in the face after running the marathon."
run a red light v.
bei Rot über die Ampel fahren
"He was fined for running a red light."
cut the red tape v.
Bürokratie abbauen
"We cut the red tape so permits arrived within days."
go into the red v.
ins Minus rutschen
"If we spend more, we'll go into the red."
! paint the town red v.
die Sau rauslassen
"Let's paint the town red after the exam!"
raise a red flag v.
Alarm schlagen · Alarmglocken läuten lassen
"The sudden drop in sales raised a red flag for the company."
raise red flags v.
Alarmzeichen geben
"His strange behavior raised red flags at work."
red alert n.
Alarmstufe Rot
"The hospital went on red alert after the earthquake."
red carpet treatment n.
VIP-Behandlung
"The celebrities received red carpet treatment at the award ceremony."
red cent n.
roter Heller · Pfennig
"She wouldn't lend him a red cent."
red envelope n.
roter Umschlag · Glücksumschlag
"She gave her nephew a red envelope for New Year."
! red flag to a bull n.
rotes Tuch
"His rude comment was a red flag to a bull for her."
red ink n.
rote Zahlen · Verlust
"The company reported red ink for the third quarter."
red lantern n.
rote Laterne
"The red lantern hung outside the shop."
red mist n.
roter Nebel
"The sunset created a beautiful red mist over the hills."
Synoniemen voor red in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233770. Exact: 233770. Verstreken tijd: 213 ms.
