Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Regionalentwicklungsprogrammen wird
Examples with "Regionalentwicklungsprogrammen wird" and their translation in Engels
Mit Regionalentwicklungsprogrammen wird die Schaffung neuer Arbeitsplätze in den Regionen gefördert, die von der Umstrukturierung im Stahlsektor betroffen sind.
Regional development programmes are stimulating the creation of new jobs in the regions affected by the steel restructuring.
Andere resultaten
Das Regionalentwicklungsprogramm wird es u.a. ermöglichen, strukturschaffende Projekte durchzuführen, die Vorteile der Informationsgesellschaft weiterzuverbreiten und herausragende Landschaften in der Auvergne zu sanieren und aufzuwerten.
The regional development programme will enable projects of a structuring nature to be undertaken, spread the benefits of the information society and make the most of its outstanding landscapes.
Das Regionalentwicklungsprogramm für die Auvergne wird über fünf Schwerpunkte umgesetzt
The regional development programme for the Auvergne region rests on four priorities
Das Regionalentwicklungsprogramm für Languedoc-Roussillon wird im Rahmen von vier Schwerpunkten durchgeführt
The implementation of the regional development programme for Languedoc-Roussillon will be based on four priorities
Das Regionalentwicklungsprogramm für das Aostatal wird im Rahmen eines Schwerpunkts durchgeführt, der Maßnahmen zur sozioökonomischen Umstellung vorsieht, um die Unternehmen - insbesondere im Fremdenverkehrssektor - wettbewerbsfähiger zu machen.
The Valle d'Aosta regional development programme will be implemented under one single priority focusing on economic and social conversion measures to promote more competitive businesses, particularly in tourism.
Bei der Messung der Auswirkungen der EU-Entwicklungsprogramme sowie allgemein in Fragen zum statistischen Teil der Regionalentwicklungsprogramme der EU wird technische Beratung und Unterstützung geleistet.
Technical advice and support is provided in the area of measuring the impact of EU development programmes and with regard to the statistical element of EU regional development programmes in general.
Das Regionalentwicklungsprogramm für die Abruzzen wird im Rahmen von drei Schwerpunkten durchgeführt (zu denen ein Schwerpunkt „Technische Hilfe" hinzukommt).
The implementation of the regional development programme for the Abruzzi Region will be based on three priorities (plus technical assistance).
Mitteilung der Kommission über die Annahme von Regionalentwicklungsprogrammen für die neuen Mitgliedstaaten
Commission communication on the adoption of the new member countries'
Gewährleistung der wirtschaftlichen und sozialen Wiedereingliederung von Flüchtlingen durch Regionalentwicklungsprogramme für die betroffenen Gebiete.
Ensure economic and social reintegration of returnees through regional development programmes in affected areas.
Die Mitgliedstaaten unterbreiten der Kommission ihre Vorschläge zur Änderung der Regionalentwicklungsprogramme.
The Member States will be sending the Commission their draft amendments of the regional development programmes.
Das Regionalentwicklungsprogramm für Aquitanien ist an zwei Hauptachsen strategisch ausgerichtet
The regional development programme for the Aquitaine Region rests on two strategic objectives
Außerdem müssen die Verwaltungskapazitäten in der Slowakischen Republik im Hinblick auf die Verwaltung integrierter Regionalentwicklungsprogramme eindeutig verbessert werden.
Moreover, the Slovak republic's administrative capacity to manage integrated regional development programmes clearly needs to be improved.
Obwohl einige Vorschriften noch durchzuführen sind, erscheint Sloweniens Verwaltungskapazität ausreichend, um die integrierten Regionalentwicklungsprogramme effizient durchführen zu können.
Although some provisions are still to be implemented, Slovenia's administrative capacity seems sufficient to implement integrated regional development programmes efficiently.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Regionalentwicklungsprogrammen wird in het Duits
Resultaten: 119. Exact: 1. Verstreken tijd: 84 ms.
