Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regional development programmes
Vertaling van "regional development programmes" in Duits
Regionalentwicklungsprogramme
regionale Entwicklungsprogramme
Regionalentwicklungsprogrammen
regionalen Entwicklungsprogramme
regionaler Entwicklungsprogramme
regionalen Entwicklungsprogrammen
Programme für regionale Entwicklung
Programme zur regionalen Entwicklung
Ensure economic and social reintegration of returnees through regional development programmes in affected areas.
Gewährleistung der wirtschaftlichen und sozialen Wiedereingliederung von Flüchtlingen durch Regionalentwicklungsprogramme für die betroffenen Gebiete.
The regional development programmes can contribute to addressing economic imbalances and disparities between regions that undermine the capacity of a country's economy as a whole.
Die Regionalentwicklungsprogramme können zur Überwindung von wirtschaftlichen Ungleichgewichten und Unterschieden zwischen Regionen beitragen, die die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit eines Landes insgesamt beeinträchtigen.
She is a renowned expert in entrepreneurship and innovation policies, and regional development programmes.
Sie ist eine anerkannte Expertin für Unternehmertum und Innovation sowie für regionale Entwicklungsprogramme.
And strategies for adapting forests to climate change must be coordinated with those of other sectors and integrated into national and regional development programmes and strategies.
Auch müssen Vorgehensweisen, die Wälder an den Klimawandel gewöhnen mit anderen Sektoren koordiniert werden, um sie dann in nationale und regionale Entwicklungsprogramme und Vorgehensweisen integrieren zu können.
Hence in the regional development programmes, as well as at inter-regional level, there is provision for specific measures to facilitate women's access to information.
So sind in den Regionalentwicklungsprogrammen oder auch auf interregionaler Ebene spezifische Maßnahmen vorgesehen, um Frauen den Informationszugang zu erleichtern.
These regional development programmes aim to create or support 16000 permanent jobs and 4000 temporary ones, especially in new growth areas where research and development plays an important role.
Mit diesen Regionalentwicklungsprogrammen sollen 4000 befristete und 16000 Dauerarbeitsplätze insbesondere in den neuen Wachstumsbranchen, wo Forschung und Entwicklung eine wichtige Rolle spielen, geschaffen oder unterstützt werden.
Adoption in two years of over 400 regional development programmes
Innerhalb von zwei Jahren wurden über 400 Regionalentwicklungsprogramme genehmigt, und zwar
Create social and economic conditions to improve the climate for returnees' reintegration and the acceptance of returnees by receiving communities, including through regional development programmes in affected areas.
Schaffung der nötigen sozialen und wirtschaftlichen Voraussetzungen, um das Klima für die Wiedereingliederung von Rückkehrern und ihre Akzeptanz durch die Aufnahmegemeinschaften, unter anderem durch Regionalentwicklungsprogramme für die betroffenen Gebiete, zu verbessern.
On this basis the new regional development programmes will be drafted in the second half of 2006.
Auf dieser Basis sollen dann im zweiten Halbjahr 2006 die neuen Regionalentwicklungsprogramme erstellt werden.
2001 was the final year of implementation for the last projects from the 1995-99 regional development programmes.
2001 war das letzte Durchführungsjahr für die letzten Projekte aus den Regionalentwicklungsprogrammen des Zeitraums 1995-1999.
EU 'green box' support (non or minimally trade distorting) includes environmental protection and regional development programmes.
Die EU-Beihilfen der „Grünen Box" (die nicht oder nur geringfügig handelsverzerrend wirken) umfassen Umweltschutz- und Regionalentwicklungsprogramme.
The EIB, with its technical and financial expertise, is helping us to improve the preparation and execution of regional development programmes and to make better use of available resources.
Die EIB hilft uns durch ihre technische und finanzielle Beratung, die Ausarbeitung und Durchführung der Regionalentwicklungsprogramme zu verbessern und die verfügbaren Mittel besser einzusetzen.
To answer these questions, the EGHN partners have compared and evaluated regional development programmes.
Um diese Fragen zu beantworten, haben die Partner des EGHN regionale Entwicklungsprogramme und Studien ausgewertet und miteinander verglichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regional development programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 67 ms.
