Die Regularien für Kennwörter auf der rechten Seite müssen beachtet werden.
The regulations for passwords on the right side must be followed.
Mit Ihrer Bewerbung erkennen Sie die Regularien verbindlich und rechtsgültig an.
By sending your application you accept the regulations bindingly and legally.
Zudem sollten die Regularien transparenter und verständlicher gestaltet werden.
And the rules also need to be made more transparent and comprehensible.
Für externe Studierende gelten im Allgemeinen die Regularien für eine Fachsemestereinstufung.
For external students the general rules for advanced entry are applied.
Und auf diese Regularien haben die großen Konzerne ja auch keinen Einfluss.
Regulations over which the big companies have no influence whatsoever.
Hier finden Sie wichtige Informationen und Regularien die ihr Studium betreffen.
Here you will find important information and regulations affecting your studies.
Automatisiertes und vernetztes Fahren erfordert noch viel mehr als länderübergreifende Regularien.
Automated and networked driving requires much more than just cross-border regulations.
Hinsichtlich des Screenings von Waren hat jedes Land seine eigenen Regularien.
Each country has its own regulations and applicability depends on many factors.
Zusätzlich erhöhen neue Regularien den Wettbewerbsdruck unter den EVUs selbst.
Additionally new regulations increase the competitive pressure among energy suppliers.
Dabei setzen die Airlines auf einheitliche Regularien und einen gemeinsamen Auftritt.
The airlines rely on uniform regulations and a common appearance.
Filmeinreichungen sind nur unter Berücksichtigung und Anerkennung der Regularien möglich.
Film submissions are only possible under consideration and recognition of the regulations.
Wir unterstützen Sie gerne, Ihre Prozesse an die notwendigen Regularien anzupassen.
We support you to adapt your procedures to the requirements of the regulations.
Weiterhin steigt die Anzahl der regionalen und multinationalen Regularien bezüglich eingesetzter Werkstoffe.
Furthermore, the number of regional and multinational regulations regarding materials is increasing.