Examples with "Relationship-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Kündigung oder Ablauf der dem Lizenznehmer eingeräumten Lizenzen muss der Lizenznehmer die Benutzung der Autodesk-Materialien, für die die jeweilige Lizenz gilt, sowie die Benutzung jedweden Relationship-Programms (einschließlich damit verbundener Dienste) und jedweder Dienstleistungen vollständig einstellen und alle Kopien der Autodesk-Materialien Deinstallieren.
Upon termination or expiration of any license granted to Licensee, Licensee must cease all use of Autodesk Materials to which such license applies, any Relationship Program (including, without limitation, associated services), and any Services and Uninstall all copies of the Autodesk Materials.
Andere resultaten
Das kostenlose Entity-Relationship-Programm von Lucidchart macht Datenbankmodellierung schnell, effizient und kollaborativ.
Wir haben mit unserem Relationship-Programm ein Tool, das Ihre Sales Excellence sicher steigern wird.
With our relationship program, we have a tool that will certainly increase your sales excellence.
Unsere Customer Relationship Programme zielen darauf ab, die Beziehung zu Marke und Produkt durch unmittelbares Erleben zu stärken.
The aim of our customer relationship programmes is to use direct experience to strengthen the relationship between brand and product.
Das hat sich inzwischen geändert. Wie haben Sie es geschafft, die IT zum Businesspartner zu machen, der zum Beispiel angesagte mobile Apps entwickelt und diese mit Consumer-Relationship-Programmen verknüpft?
What did it take to get to the level of business partner, to get to the point where you were coming up with cool mobile apps and connecting them with consumer-relationship programs?
„Wartungsplan": meint in Bezug auf bestimmte Abgedeckte Software das von Autodesk allgemein angebotene Relationship-Programm, das als „Wartungsplan" bezeichnet wird, nach dem Autodesk (unter anderem) Leistungen in Bezug auf damit verbundene Abgedeckte Software zur Verfügung stellen kann.
"Maintenance Plan": means, in relation to particular Covered Software, the Relationship Program offered generally by Autodesk referred to as a "Maintenance Plan" under which Autodesk may provide (among other things) Benefits related to that Covered Software.
Vorbehaltlich der Bestimmungen in Ziffer 1.2.2 (Ausnahme für Relationship-Programm-Lizenznehmer) erlöschen die eingeräumte Lizenz und andere Rechte im Hinblick auf die Frühere Version einhundertzwanzig (120) Tage nach Installation des Upgrades.
Except as set forth in Section 1.2.2 (Exception for Relationship Program Licensees), the license grant and other rights with respect to any Previous Version will terminate one hundred twenty (120) days after Installation of the Upgrade.
Zum Beispiel entscheiden Sie sich für die Einführung eines Customer Relationship Management Programms in Ihrem Unternehmen.
For example, you decide to introduce a Customer Relationship Management Program in your company.
Tracker 5.1.7 Drehen Sie Microsoft Outlook in ein Customer Relationship Management-Programm.
Die Parameter wurden mit dem LISREL V (Linear Structural Relationships) Programm geschätzt.
The parameter were estimated by the LISREL ("analysis of linear structural relationships") program.
Mit einem engagierten Executive MBA-Team aus Fähigkeiten, Karriere und Corporate Relationship-Spezialisten, das Programm baut auf... [+]
With a dedicated Executive MBA team composed of skills, career, and corporate relationship specialists. [+]
Eine Datei mit kommagetrennten Werten (CSV) ist ein übliches Datei-Exportformat für Tabellen, Datenbanken und Customer Relationship Management-Programme (CRM).
A comma-separated value (CSV) file is a common file export format for spreadsheet, database, and customer relationship management (CRM) programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.