Thereafter the relay will close again when a new alarm occurs.
Danach schließt das Relais wieder, wenn ein neuer Alarm auftritt.
The relay is located in a beautiful place surrounded by nature.
Das Relais ist in einem schönen Ort in der Natur gelegen.
We're training hard to break the record for fastest relay team tomorrow.
Wir trainieren hart, um morgen den Rekord für die schnellste Staffel zu brechen.
Our relay team won with flying colors, finishing far ahead of everyone else.
Unsere Staffel errang einen glänzenden Sieg und kam weit vor allen anderen ins Ziel.
They trained hard and hoped to come in the top three for the relay event.
Sie trainierten hart und hofften, beim Staffellauf unter die Top Drei zu kommen.
Their coach filmed the relay to analyze the baton hand-off strategies.
Ihr Trainer filmte den Staffellauf, um die Strategien der Stabübergabe zu analysieren.
The relay's outcome rested on the shoulders of their skilled anchorman.
Das Ergebnis der Staffel lag auf den Schultern ihres erfahrenen Schlussläufers.
Every member of the relay team must know how to handle the baton well.
Jedes Mitglied der Staffel muss wissen, wie man den Stab richtig handhabt.
The relay team relied on their strongest swimmer for the freestyle leg.
Die Staffel setzte auf ihren stärksten Schwimmer für die Freistil-Etappe.
When the preset time has elapsed, the relay is deenergized.
Wenn die gewählte Zeit verstrichen ist, wird das Relais deaktiviert.
In older relay this information is stamped directly on the coil.
Bei älteren Relais sind diese Angaben direkt auf die Spule gestempelt.
It so becomes possible to provide it with current by a relay.
So ist es möglich dieses über ein Relais mit Strom zu versorgen.
Does not have a relay and cannot switch, only measure.
Hat kein Relais und kann nicht schalten, nur messen.