Für einfache Rhythmen braucht's gar nicht so viel Übung.
For simple rhythm it doesn't need too much practice.
Durch variierende poetische Rhythmen schafft der Dichter ein fesselndes Leseerlebnis.
Through varied poetic rhythm, the poet creates an engaging reading experience.
Auch, oder gerade, wenn sich die Rhythmen dabei überlagern und konkurrieren.
Even if, or especially when rhythms overlap and compete with each other.
Der Musiker genoss die variierenden Rhythmen in seiner neuesten Komposition.
The musician enjoyed the shifting rhythms in her latest composition.
Die lebhaften Rhythmen der Band machten es unmöglich, still zu bleiben.
The sprightly rhythms of the band made it impossible to stay still.
Stattdessen wird es von langen, langsamen geologischen Rhythmen bestimmt.
It's instead being driven by long, slow geological rhythms.
Sie liebt klassische Musik und findet Frieden in ihren melodischen Rhythmen.
She adores classical music, finding peace in its melodic rhythms.
Er zieht Rockmusik vor, weil sie eingängige Rhythmen und lebhafte Beats hat.
He prefers rock music because of its catchy rhythms and lively beats.
House-Musik ist bekannt für ihre tiefen Bässe und eingängigen Rhythmen.
House music is known for its deep bass and catchy rhythms.
Künstler finden Inspiration in den Melodien und Rhythmen moderner Sprachen.
Artists find inspiration in the melodies and rhythms of modern languages.
Die wechselnden Rhythmen der Musik fesselten alle Anwesenden beim Konzert.
The altering rhythms of the music captivated everyone at the concert.
Er kann mühelos komplexe Rhythmen klopfen, ohne aus dem Takt zu kommen.
He can easily tap out complex rhythms without missing a beat.
Sein filigranes Flechtwerk spielt mit grafischen Rhythmen, die emotional berühren.
Its delicate wickerwork plays with graphic rhythms that draw an emotional response.
