Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rhythm
Vertaling van "rhythm" in Duits
Vervoegen
Dancing is so much more than just moving to a rhythm.
Tanzen ist soviel mehr als sich nur im Rhythmus zu bewegen.
For him it is important to get into the right rhythm.
Das ist wichtig, damit er sich an diesen Rhythmus gewöhnt.
Thus we should never try to combine rhythm and impulsion.
Wir sollten auch nie versuchen, einen Takt schwungvoll zu machen.
If you stop listening closely, you will easily lose the rhythm.
Wenn du nicht genau hinhörst, wirst du leicht aus dem Takt kommen.
With the catchy rhythm, she couldn't help but jig along.
Bei dem eingängigen Rhythmus konnte sie nicht anders, als mitzuhüpfen.
If the rhythm becomes too complex, however, we lose it.
Wenn der Rhythmus zu komplex wird, verlieren wir ihn aber.
The rhythm of its moves is variable, but never very fast.
Der Rhythmus kann sich ändern, ist jedoch nie sehr schnell.
Everyone the way they need it and according to their own rhythm.
Alle, wie sie's gerade brauchen und ganz im eigenen Rhythmus.
It rose up in a beautiful rhythm, clear and utterly joyous.
Es erhob sich in einem schönen Rhythmus, klar und überaus fröhlich.
I didn't even risk anything but just kept driving my rhythm.
Ich habe nicht einmal etwas riskiert, sondern fuhr meinen Rhythmus.
She danced wickedly, twirling and laughing as she mischievously played with the rhythm.
Sie tanzte verschmitzt, drehte sich lachend und spielte schelmisch mit dem Rhythmus.
Everyone around started to feel the rhythm and cut some shapes together.
Alle um uns herum begannen den Rhythmus zu spüren und gemeinsam abzugehen.
Your circadian rhythm is very important, we of course already knew that.
Der circadiane Rhythmus ist sehr wichtig, das wussten wir natürlich schon.
Uitdrukkingen met rhythm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
break the rhythm v.
die Routine unterbrechen
"He broke the rhythm of his daily workout with a rest day."
! catch the rhythm v.
den Takt verstehen
"It took him a while to catch the rhythm of the song."
dance to someone's rhythm v.
zu jemandes Rhythmus tanzen
"She danced to his rhythm at the concert."
! get into the rhythm v.
in den Rhythmus kommen
"It took a while, but the team finally got into the rhythm of the game."
lose the rhythm v.
den Rhythmus verlieren
"The drummer started to lose the rhythm during the fast song."
! march to a different rhythm v.
sein eigenes Ding machen
"She loves fashion but really marches to a different rhythm."
find a rhythm v.
einen Rhythmus finden
"After a few weeks, she managed to find a rhythm in her new job."
musical rhythm n.
musikalischer Rhythmus
"The conductor emphasized the musical rhythm during rehearsal."
out of rhythm adj.
aus dem Takt · unrhythmisch
"The drummer was out of rhythm during the performance."
find one's rhythm v.
seinen Rhythmus finden
"He finally found his rhythm with his morning exercises."
rhythm and blues n.
Rhythm and Blues · R&B
"Rhythm and blues shaped the sound of modern music."
rhythm and blues musician n.
Rhythm-and-Blues-Musiker
"She built her career composing and performing rhythm and blues."
rhythm section n.
Rhythmusgruppe
"The rhythm section kept the song moving smoothly."
measured rhythm n.
gemessener Rhythmus
"The dancer moved with a measured rhythm across the stage."
poetic rhythm n.
poetischer Rhythmus
"The poetic rhythm of the sonnet was captivating."
rhythm game n.
Rhythmusspiel · Musikspiel
"She loves playing rhythm games on her console."
rhythm of life n.
Lebensrhythmus · Lebensfluss
"The rhythm of life in the city is fast-paced."
circadian rhythm n.
circadianer Rhythmus
"Circadian rhythm affects our sleep patterns."
rhythm method of birth control n.
Kalendermethode · Rhythmusmethode
"They rely on the rhythm method of birth control."
heart rhythm n.
Herzrhythmus · Herzschlagmuster
"The doctor checked the patient's heart rhythm for irregularities."
Synoniemen voor rhythm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
circadian rhythm
8720
rhythm of life
5040
sense of rhythm
2950
daily rhythm
2710
heart rhythm
+10k
rhythm section
6740
rhythm and blues
3360
cardiac rhythm
2850
Resultaten: 22516. Exact: 22516. Verstreken tijd: 74 ms.
