The slosh of water in the bucket was soothing and rhythmic.
Das Plätschern des Wassers im Eimer war beruhigend und rhythmisch.
The horse's canter was steady and rhythmic, like a heartbeat.
Der Galopp des Pferdes war stetig und rhythmisch, wie ein Herzschlag.
That evening, the rhythmic drumming brought everyone together in celebration.
An diesem Abend brachte der rhythmische Trommelschlag alle zur Feier zusammen.
The rhythmic ticking of the clock finally sent him to sleep.
Das rhythmische Ticken der Uhr hat ihn schließlich in den Schlaf versetzt.
They bang the drums in a rhythmic pattern during the performance.
Sie schlagen die Trommeln während der Aufführung in einem rhythmischen Muster.
The whooshing waves crashed against the shore, creating a rhythmic melody.
Die rauschenden Wellen schlugen gegen die Küste und erzeugten eine rhythmische Melodie.
The rhythmic sound of the knell brought everyone together in shared grief.
Der rhythmische Klang des Läutens vereinte alle in gemeinsamer Trauer.
He enjoyed the rhythmic fanning while reading beneath the tree.
Er genoss das rhythmische Fächeln, während er unter dem Baum las.
She found comfort in the rhythmic patting of her cat's paws.
Sie fand Trost in dem rhythmischen Pratzeln der Pfoten ihrer Katze.
Children gathered outside, fascinated by the rhythmic chirp of the locusts.
Kinder versammelten sich draußen, fasziniert vom rhythmischen Zirpen der Heuschrecken.
The whirring machinery filled the factory with a constant, rhythmic sound.
Die summenden Maschinen füllten die Fabrik mit einem konstanten, rhythmischen Klang.
The rhythmic beats of the steel drum inspired us to dance together.
Die rhythmischen Schläge der Steel Drum inspirierten uns, zusammen zu tanzen.
A rhythmic hum resonated through the room as the machinery started up.
Ein rhythmisches Summen hallte durch den Raum, als die Maschinen anliefen.