Das gleiche gilt für Riechen, Hören, Schmecken und Fühlen.
The same applies to smell, hearing, taste and touch.
Das sinnliche Erlebnis aus Sehen, Fühlen, Riechen und Schmecken.
The sensual experience of sight, touch, smell and taste.
Einer ist für das Riechen ihrer Düfte, Essenzen und Gerüche.
One is for smelling its scents, essences and fragrances.
Nach dem Riechen an der verdorbenen Milch verzog sie instinktiv das Gesicht vor Ekel.
After smelling the spoiled milk, she instinctively made a face of disgust.
Sie überraschte ihre Freunde mit einer Einladung zum Rubbeln und Riechen für ihre Party.
She surprised her friends with a scratch and sniff invitation to her party.
Riechen Sie den Duft von Wald, Holz und Arnika.
Smell the scents of the forest, wood and arnica.
Kräuter zum Riechen und Fühlen - einfach auf sich wirken lassen.
Smell and touch the herbs - let them take effect on you.
Riechen ist seine Nahrung, die es nährt und erhält.
Smelling is its food, which nourishes and sustains it.
Riechen Sie diese Noten von Kardamom und ja, Mungobohnen.
Smell those notes of cardamom and yes, mung beans.
Die Schnauze wird auch als Hilfe beim Essen und Riechen verwendet.
The snout is also used to assist in eating and smelling.
Sehen, Riechen und Erleben Sie den altbewährten Zauber des Zirbenholzes.
Sea, smell and experience the tried and tested magic of pine wood.
Berühren, Riechen und Ernten fördern bei den Kindern ökologisches Denken und Handeln.
Touch, smell and harvesting encourage ecological thought and action in the children.
Riechen, schmecken und selbst zupfen... ganz frisch zum Essen genießen.
Smell, taste and pick your own... enjoy eating them fresh.