Examples with "Rimage-Systeme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Banken und Finanzinstitute auf der ganzen Welt verlassen sich auf Rimage-Systeme, um große Mengen von sicheren Daten einfach und effizient zu verwalten.
Banks and financial institutions around the globe rely on Rimage systems to manage large amounts of secure data easily and efficiently.
Die zuverlässige Mechanik der Rimage-Systeme ist auf jahrelangen, störungsfreien Betrieb ausgelegt.
QuickDisc gestattet allen Benutzern Aufträge und Projekte zusammenzustellen und an das Rimage System zu schicken.
QuickDisc allows users to assemble and submit projects to their Rimage system.
Finanzinstitute verwenden Rimage Systeme zur Archivierung von Erklärungen, Berichten, Darlehen und Hypotheken-Dokumenten sowie Maklergeschäften, Broker-Aktivitäten und diversen anderen Dateien.
Financial establishments use Rimage systems to archive statements and reports, loan and mortgage documents, brokerage transactions and broker activities, and many other types of files.
Auch die wasserfeste Druckoberfläche, die zwar bei der Bedruckung durch ein Epson Discproducer oder Rimage-System Tinte aufnimmt, aber Wasser abperlen lässt, hemmt durch ihre wasserabweisende Eigenschaft die Einnistung und Vermehrung von Bakterien.
The waterproof printing surface, which absorbs ink when printed by an Epson Discproducer or Rimage system, but allows water to bead off, also inhibits the settling and reproduction of bacteria due to its water-repellent properties.
Rimage System Manager bietet den Benutzern die Möglichkeit das Rimage System von überall aus dem Netzwerk zu überwachen und zu kontrollieren.
Rimage System Manager allows users to fully control and monitor all Rimage systems from any location on the network.
WebRSM erweitert die Funktionen des Rimage System Manager, so dass jeder Computer mit Netzwerkzugriff und einem installierten Browser auch Zugriff auf das Rimage System bekommen kann.
WebRSM extends the functionality of Rimage System Manager to any computer with network access to the Rimage system and a web browser.
In vielen Fällen ist es auch möglich ein Rimage System, das über eines der Rimage SDK's integriert wurde, durch einen Discproducer zu ersetzen.
In many cases it is possible to replace a Rimage system, which was integrated over one of the Rimage SDK 's, with Teac's Discproducer.
Für diesen Bereich bietet Fraunhofer SIT integrierte Lösungen mit Rimage-Systemen, in denen Empfängerlisten automatisiert abgearbeitet werden und Kundenwasserzeichen in den Daten eines Datenträgers eingebettet und Empfängerkennung auf die Datenträger gedruckt werden - Verwechslung ausgeschlossen.
Fraunhofer SIT offers integrated solutions based on Rimage systems for this purpose, in which recipient lists are automatically processed, customer watermarks embedded in the data, and the recipient's ID printed on the storage medium - with no possibility of confusion.
Die Maschinenbau-Qualität der Rimage Systeme lässt einen 24/7 Einsatz der Systeme zu und bieten, Dank der umfangreichen Software-Tools, die Möglichkeit einer tiefen Integration in Ihre Anwendungen.
As a result of extensive software tools, the option of a deep system-integration of your applications and the high quality of mechanical engineering, Rimage offers a 24/7 operation service.
Jedes Rimage Catalyst CD, DVD und Blu-ray Produktionssystem beinhaltet die Rimage Software Suite (RSS), eine Software die erst das volle Potential Ihres Rimage Systems ausschöpft.
Every Rimage Catalyst Series disc publishing system includes the Rimage Software Suite (RSS), a complete set of software unlocking the full potential of the Rimage system.
Mit einer Reihe von Lösungen für Ihre individuellen Anforderungen verfügen wir über optimierte Rimage Disc Publishing-Systeme zur Unterstützung von Finanzinstituten.
With a range of solutions to fulfill your individual requirements, Rimage has the best disc publishing systems to support financial institutions.
Rimage Catalyst Disc Publishing Systeme bieten mit Ihrer robusten Industriemechanik und Ihrem ansprechenden Design die ideale Lösung für Ihre professionelle Disc-Produktion in höchster Qualität.
Rimage Catalyst disc publishing systems offer industrial grade hardware, front-office friendly design and professional quality disc production, an ideal choice when high-volume production is not required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
