Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ringelement
Vertaling van "Ringelement" in Engels
ring-element
ring-shaped element
annular component
collar element
rim member
Leistungsgetriebe mit komprimiertem, elastischem Ringelement zwischen äusserem Ring und innerer Narbe
Power transmission mechanism having an elastic ring member compressed between an outer ring and an inner boss
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Quelle in einem Ringelement gehalten wird, das im Wesentlichen auf dem Patiententisch zentriert ist.
Apparatus according to any preceding claim wherein the source is held within a ring member centred substantially on the patient table.
Am oberen Ende der Konstruktion schwebte ein mit Blech verkleidetes, kompaktes Ringelement.
Suspended at the top end of the structure was a compact ring element cased in plate metal.
Um die Einrichtung jedoch vor den Fahrzeugschwingungen zu schützen, ist ein vollständig dichtes elastisches Ringelement vorzusehen.
However, a completely gas-tight flexible ring element shall be used to isolate the device from the vehicle vibrations.
Fluidspender nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Ringelement ein Dichtungselement ist, welches die Umfangsdichtigkeit auf Höhe des Halses des Behältnisses festlegt.
A fluid dispenser according to any preceding claim, in which the annular element is a sealing element providing peripheral sealing at the neck of the container.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringelement (A) elastisch ist und es sich bei dem Material um Silikon handelt.
Device according to claim 5, characterized in that said annular element (A) is elastic and said material is silicone.
Das Ringelement stellt die Anlageflächen dar, um ein Verschwenken der Flügel über die Anlagestellung hinaus zu verhindern.
The ring element constitutes the contact surfaces to prevent a swiveling of the wings about the contact position out.
Gerät nach mindestens einem der obigen Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringelement bzw. die Abfanghülse einen äusseren Steg und/oder einen inneren Steg besitzt.
Apparatus according to at least one preceding claim, characterised in that, the ring element or the receiving sleeve has an outer web and/or an inner web.
Wir können Sorten von Blech, Band, bar liefern, Schmiedestücke, Ringelement, Draht und Schläuche.
We can supply varieties of sheet, strip, bar, forgings, ring member, wire and tubing.
Das elastische Ringelement vom Dichtungsbzw. Entkopplungsring dient zur Abdichtung gegenüber von außen eindringendem Wasser und zu einer richtigen Selbstpositionierung in der Aussparung des Bauteils.
The elastic ring element of the sealing ring or decoupling ring serves for sealing against water which enters from outside and for correct self-positioning in the cut-out of the component.
Der Sensor weist einem umgebenden Dichtring, ein in radialer Richtung weiter außenliegendes zusätzliches Ringelement auf, welches mindestens zwei über den Umfang verteilte Aussparungen aufweist.
The sensor has a surrounding sealing ring, an additional ring element which lies further to the outside in the radial direction and has at least two cut-outs which are distributed over the circumference.
Erfindungsgemäß ist eine innenliegende Dichtungseinrichtung vorgesehen die ein Ringelement umfasst das an einem Innen-Radialwandungsabschnitt der eingezogenen Ringwandung axial abgestützt ist.
According to the invention an interior sealing device is provided, comprising a ring element axially supported on an inner radial wall section of the retracted ring wall.
Reflektor nach Anspruch 5, worin das äussere Ringelement ein Material umfasst. das eine niedrige thermische Expansion aufweist.
A reflector as claimed in claim 5, wherein the outer ring member comprises a material having a low thermal expansion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ringelement in het Duits
Suggesties
Resultaten: 385. Exact: 385. Verstreken tijd: 44 ms.
