Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ring element
Vertaling van "ring element" in Duits
Suspended at the top end of the structure was a compact ring element cased in plate metal.
Am oberen Ende der Konstruktion schwebte ein mit Blech verkleidetes, kompaktes Ringelement.
However, a completely gas-tight flexible ring element shall be used to isolate the device from the vehicle vibrations.
Um die Einrichtung jedoch vor den Fahrzeugschwingungen zu schützen, ist ein vollständig dichtes elastisches Ringelement vorzusehen.
The four-part outer ring of the ring element is pressed into an undersized bore.
Der vierteilige Außenring des Ringelementes wird in eine Bohrung mit Untermaß eingepresst.
The ring element constitutes the contact surfaces to prevent a swiveling of the wings about the contact position out.
Das Ringelement stellt die Anlageflächen dar, um ein Verschwenken der Flügel über die Anlagestellung hinaus zu verhindern.
Apparatus according to at least one preceding claim, characterised in that, the ring element or the receiving sleeve has an outer web and/or an inner web.
Gerät nach mindestens einem der obigen Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringelement bzw. die Abfanghülse einen äusseren Steg und/oder einen inneren Steg besitzt.
The sensor has a surrounding sealing ring, an additional ring element which lies further to the outside in the radial direction and has at least two cut-outs which are distributed over the circumference.
Der Sensor weist einem umgebenden Dichtring, ein in radialer Richtung weiter außenliegendes zusätzliches Ringelement auf, welches mindestens zwei über den Umfang verteilte Aussparungen aufweist.
The elastic ring element of the sealing ring or decoupling ring serves for sealing against water which enters from outside and for correct self-positioning in the cut-out of the component.
Das elastische Ringelement vom Dichtungsbzw. Entkopplungsring dient zur Abdichtung gegenüber von außen eindringendem Wasser und zu einer richtigen Selbstpositionierung in der Aussparung des Bauteils.
A gyrometer according to any preceding claim wherein at least one pair of electrodes is provided and the ring element is arranged to pass between the pair of electrodes.
Vibrationskreisel nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem wenigstens ein Elektrodenpaar bereitgestellt ist, und das Ringelement dazu eingerichtet ist, zwischen dem Elektrodenpaar hindurchzulaufen.
The annuloplasty ring of claim 10, further including a polymer strip in between each ring element.
Anuloplastischer Ring nach Anspruch 10, der außerdem einen Polymerstreifen zwischen jedem Ringelement einschließt.
The additional devices, for example a device for the distant reading of the consumption meter, can be connected to the means for fixing additional devices of the ring element.
Die Zusatzvorrichtungen, beispielsweise eine Vorrichtung für die Fernablesung des Verbrauchszählers, können mit den Mitteln zum Befestigen von Zusatzvorrichtungen des Ringelementes verbunden werden.
The apparatus as in claims 1, 2 or 3, wherein said ring element has a uniform interior configuration.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, wobei das Ringelement einen gleichförmigen Innenaufbau aufweist.
The filigree handmade necklace is plated with 14kt gold and comes with ring element in the middle where two fine necklaces with a sparkling moon and star pendant are attached to.
Die filigrane handgefertigte Kette wurde mit 14kt vergoldet und kommt mit Ringelement in der Mitte, an dem zwei weitere feine Ketten hängen, welche mit funkelnden Mond und Stern-Anhängern versehen wurden.
The connection arrangement according to one of the preceding claims, in which said ring element (12) is a snap ring.
Verbindungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der das Ringelement (12) ein Sprengring ist.
Synoniemen voor ring element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 68 ms.
