Oben auf das Ringsegment habe ich ein dünnes Brett Bongossi als Abschluss geklebt.
On top of the ring segment I glued a thin board of bongossi to close the lid.
Absperrventil mit Sitzring, Spindel, Ringsegment etc.: nichtrostender Stahl
taper, seating ring, spindle, ring segment etc.: stainless steel
Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei die Einspeisungsvorrichtung (50, 52) als Ringsegment ausgebildet ist.
The device according to claim 14, wherein the feeding device (50, 52) is designed as an annular segment.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der ringförmige Boden (16, 17) sich nur über ein Ringsegment, nämlich dem von der Warenbahn bedeckten Segment der Siebwalze erstreckt.
Apparatus according to claim 1, characterised in that the annular base (16, 17) extends only over one annular segment, that is to say over the segment of the screen roller covered by the web of material.
Eine Klemmschelle für einem Schlauch auf einer Rohrtül- le mit einem den Schlauch umgreifenden Ringsegment und mit Rastzähnen.
A clamping device for a hose on a pipe nozzle with a ring segment surrounding the hose and latching teeth.
Die Führungsvorrichtung kann alternativ in einem Ring oder einem Ringsegment bestehen, der oder das an zwei diametral entgegengesetzten Stellen Löcher aufweist, die einen den Führungszapfen bildenden Bolzen aufnehmen.
The guiding device may consist of a ring or a ring segment, alternatively, the or having at two diametrically opposed locations holes which receive a pin forming the guide pin.
Antriebsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass jedes gezahnte Element durch ein Ringsegment gebildet ist, das eine Kronradverzahnung aufweist.
A drive system according to claim 7, characterized in that each of the toothed elements is formed by a ring segment having crown teeth.
Laufschaufel-Halterungssystem nach Anspruch 3, wobei sich das wenigstens eine Ringsegment (22) über 24º erstreckt.
A blade retention system according to claim 3, wherein the at least one ring segment (22) extends 24º.
Knetvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Garnitursegment ein Ringsegment enthält, das sich über einen Umfangswinkel von höchstens 180º erstreckt.
Kneading device according to claim 8, characterised in that the assembly segment contains a ring segment which extends over an angle of circumference of at most 180º.
Brausekopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (6) wenigstens ein Ringsegment aufweist, vorzugsweise aber die Form eines geschlossenen Ringes hat.
Shower head according to claim 1, characterized in that the projection (6) has at least one ring segment, preferably, however, in the form of a closed ring.
Die Trennwand besteht aus einem koaxial zur Kolbenstange (2) des Stoßdämpfers auf einer Hülse (6) angeordnetem starren Ringsegment (7) und einem tragenden elastischen Element (8).
The separating wall consists of a rigid ring segment, arranged coaxially with respect to the piston rod of the shock absorber on a sleeve, and a supporting elastic element.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei nach dem Anziehen der Mutter (62) der Stab (56) mit dem äußeren Ringsegment verschweißt wird.
The method of claim 2 wherein after the nut (62) is tightened, the rod is welded to the outer ring segment.
Ein beliebig gestalteter Tragbügel (14) ist mit einer Mutter (13) an der Schraube (12) befestigt, die durch eine Öffnung (11) des Gehäuses (2) geführt und mit dem Ringsegment (7) verbunden ist.
A supporting stirrup (14) of any desired design is attached by a nut (13) to the screw (12) which is passed through an aperture (11) in the housing (2) and connected to the annular segment (7).
