Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annular segment
Vertaling van "annular segment" in Duits
The device according to claim 14, wherein the feeding device (50, 52) is designed as an annular segment.
Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei die Einspeisungsvorrichtung (50, 52) als Ringsegment ausgebildet ist.
Apparatus according to claim 1, characterised in that the annular base (16, 17) extends only over one annular segment, that is to say over the segment of the screen roller covered by the web of material.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der ringförmige Boden (16, 17) sich nur über ein Ringsegment, nämlich dem von der Warenbahn bedeckten Segment der Siebwalze erstreckt.
The at least one annular protrusion is located near the inner circumferential surface or an outer edge for the annular segment.
Der mindestens eine ringförmige Vorsprung liegt nahe der inneren Umfangsfläche oder einem Außenrand für das ringförmige Segment.
The annular segment also encompasses at least one annular protrusion which extends from the top surface and is fitted with a centering surface that runs essentially perpendicular to the top surface.
Das ringförmige Segment beinhaltet auch mindestens einen ringförmigen Vorsprung, der sich von der oberen Fläche aus erstreckt und eine Zentrierfläche beinhaltet, die im Wesentlichen rechtwinklig zur oberen Fläche ist.
The metal ring comprises an annular steel segment and an annular segment made of aluminium.
Der Metallring umfasst ein ringförmiges Stahlsegment sowie ein ringförmiges Segment aus Aluminium.
A stabilised platform assembly according to claim 1 in which said stator is an annular segment of a hemisphere (24).
Stabilisierter Plattformaufbau nach Anspruch 1, bei welchem der Stator ein ringförmiges Segment einer Halbkugel (24) ist.
Tool head according to claim 4, characterised in that the hog cutter (2) at the end is fixed to the leading end of the annular segment.
Werkzeugkopf nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das stirnseitige Hackmesser (2) am vorauslaufenden Ende des Ringsegments angebracht ist.
The inclined arms (4, 5) of an annular segment (2, 3) are connected by means of a radial web (6) with a U pointing in the circumferential direction.
Die Schrägstreben (4, 5) eines Ringsegments (2, 3) sind über einen in Umfangsrichtung U weisenden Radialsteg (6) verbunden.
A supporting stirrup (14) of any desired design is attached by a nut (13) to the screw (12) which is passed through an aperture (11) in the housing (2) and connected to the annular segment (7).
Ein beliebig gestalteter Tragbügel (14) ist mit einer Mutter (13) an der Schraube (12) befestigt, die durch eine Öffnung (11) des Gehäuses (2) geführt und mit dem Ringsegment (7) verbunden ist.
Shoulder joint endoprosthesis according to one of claims 1 to 5, in which an anchoring pin (9) pointing radially outwards from the first annular segment (4) and for fixing the bearing cage (3) is provided on the shoulder blade.
Schultergelenk-Endoprothese nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der von dem ersten Ringsegment (4) radial nach außen weisend ein Verankerungszapfen (9) für die Fixierung des Lagerkäfigs (3) am Schulterblatt vorgesehen ist.
An assembly according to claim 5, wherein each substantially annular segment (15, 16, 17; 19, 20, 21, 22, 23) is internally grooved throughout its length to provide an internal channel (25) therealong.
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei welcher jedes im wesentlichen ringförmige Segment (15, 16, 17; 19, 20, 21, 22, 23) über seine Länge mit einer Innennut versehen ist, um einen längs verlaufenden Innenkanal (25) zu bilden.
Apparatus according to claim 1, characterized in that said annular segment (46) has an internal step (73) that forms the edge of the closure in the raised position of said lower half-mold (2).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ringsegment (46) eine innere Stufe (73) hat, die in der angehobenen Position der unteren Preßformhälfte (2) den Rand des Verschlusses bildet.
Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that said shoulder (60) of said bowl (59) and the lower end of said annular segment (46) have mating and rounded abutment surfaces.
Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Absatz (60) des Napfes (59) und das untere Ende des Ringsegments (46) zusammenpassende und abgerundete Anlageflächen aufweisen.
Synoniemen voor annular segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 41 ms.
