Examples with "Risses wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach Erkennung des ersten Risses wird die Maschine sofort gestoppt.
After detection of the first crack, the machine is stopped instantly.
Nach der Untersuchung des Risses wird dem Kunden ein Reparaturvorschlag ausgehändigt.
Das oberste Ende des Risses wird westlich von Paris sein.
The top of the rip will be west of Paris.
Der Grenzwert kleiner Deformationen in Anwesenheit eines gegebenen Risses wird in drei verschiedenen kontinuumsmechanischen Modellen betrachtet.
The small-deformation limit Rissbedingungen gilt. The small-deformation limit in presence of a given crack is considered in three distinct continuummechanical models.
Andere resultaten
Die Patina der Risse wird bei Gebrauch auf natürliche Weise dunkler.
The patina of the cracks will naturally darken with use.
In einem kurzen Ab- riss wird die geschichtliche Entwicklung der Ultraschalltechnik dargestellt.
The historical development of ultrasound technology is described in a short summary.
Das Konzept zur Weitung vorhandener natürlicher Risse wird entwickelt.
The concept of expanding existing natural fractures is developed.
Der Riss wird sich gleich wieder vergrößern.
Ein Zweigrohr mit Rissen wird den neuen Turbo beschädigen.
Der Riß wird nicht größer, sofern die Belastung nicht wächst.
The crack will not grow, but might yield to greater stress.
Der Riss wird sich weiten, bis du dich durch ihn hindurchgehen sehen wirst.
The crack will widen until you will find yourself walking through it.
Der Riss wird bei diesem Verfahren zudem quer zur Längsachse des Probekörpers vorangetrieben.
In this method, the crack is propagated transverse to the longitudinal axis of the specimen.
Pass auf! - Der Riss wird breiter.
