Die Verwandten wurden durch Roboter oder Aliens ersetzt, nur äußerliche Ähnlichkeit blieb.
The relatives were replaced by robots or aliens, only external similarity remained.
Kein Computer, Roboter oder die künstliche Intelligenz können kreativ sein.
No computer, robot, or artificial intelligence can be creative.
Kinder ahmen oft starre Armbewegungen nach, wenn sie Roboter oder Soldaten darstellen.
Children often mimic stiff-armed movements when portraying robots or soldiers.
Magazin für Materialien und/oder Werkzeuge für Roboter oder ähnliche Anwendungen.
Magazine for material and/or tools for robot or like applications.
Automatisierte Klick-Tools oder Traffic-Quellen, Roboter oder andere betrügerische Software.
Automated clicking tools or traffic sources, robots, or other deceptive software.
Die Teilnahme über automatisierte Roboter oder sonstige Manipulationen ist nicht gestattet.
Registration by automatic robots or other manipulators is not allowed.
Der Anwender steuert lediglich den Roboter oder ein vollautomatischer Betrieb ist möglich.
The operator simply controls the robot, or relies on fully automated operation.
Das System kann an unterschiedliche Roboter oder Sondermaschinen angebunden werden.
The system may be interfaced to different robots or welding machines.
Mein Stimmenverzerrer lässt mich sofort wie ein Roboter oder Monster klingen.
My voice changer lets me sound like a robot or monster instantly.
Erstelle deinen eigenen intelligentesten und stärksten Roboter oder eine motorisierte Spionagekamera.
Create your own smartest and strongest robot or a motorized spy camera.
Hierdurch können Sie zum Beispiel Roboter oder Roboterarme steuern.
This allows you to control robots or robot arms, for example.
Damit könnte sie als Stromquelle für winzige Roboter oder medizinische Geräte dienen.
It could even power tiny robots or medical devices.
Der Ingenieur erstellt eine moderne Roboter oder Android.
The engineer creates a modern robot or android.
