Vertaling van "Rojava auf" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Şêxê trat bei den Nächten der Poesie und dem Poesiefestival der nordsyrischen Region Rojava auf.
Şêxê read at the Nights of Poetry and the poetry festival of the northern Syrian region of Rojava.
Jetzt sind wir an der Reihe die Widerstandsfronten in Rojava auf jegliche Weise zu stärken.
Now it is our turn to strengthen the resistance fronts in Rojava in any way.
Jetzt bereitet sich Rojava auf die dauerhafte Verteidigung vor, neue Schützengräben werden ausgegraben, immer mehr Menschen werden für den Widerstand mobilisiert und politische Manöver, einschließlich Verhandlungen mit Assad, werden eingeschlagen.
Now, Rojava is preparing for defense, digging new trenches, working to make more people subjects of the resistance and making political maneuvers including negotiating with Assad.
Andere resultaten
Ist Rojava die Antwort auf die anderen, zunehmend aussichtslosen Konstellationen?
Is Rojava the answer to the other, unpromising constellations?
Mit den Erfahrungen des Lebens und Widerstands in Rojava antworteten wir auf diese große und wichtige Frage.
With the experiences of life and resistance in Rojava, we answered this big and important question.
Dabei spielt es keine Rolle ob der Angriff auf Rojava heute, morgen oder in fünf Jahren beginnt.
It does not matter if the attack on Rojava starts today, tomorrow or in five years.
Natur und Landwirtschaft Rojavas sind auf die Flüsse, auf den Wasserzustrom aus dem Norden angewiesen.
Nature and agriculture in Rojava are dependent on the rivers that flow from the north.
Das hat geholfen, die Aufmerksamkeit werktätiger linker und internationalistischer Menschen auf Rojava zu ziehen.
It helped to attract the attention of laborers' left, progressives and internationalists.
Doch selbstverständlich darf sich die Unterstützung für Rojava nicht auf die Revolutionäre und Kommunisten beschränken.
The support for Rojava should of course not be limited to revolutionaries and communists.
Für den Fall einer akuten Zuspitzung der Angriffe auf Rojava wird zu einem weltweiten Aktionstag aufgerufen.
In the case of an acute culmination of the attacks on Rojava, a call for a worldwide day of action will be issued.
Dass wir heute erneut auf der Straße sind, zeigt, dass die Angriffe auf Rojava Kontinuität haben.
That we are on the street today shows that those attacks on Rojava have continuance.
Für den Fall einer akuten Zuspitzung der Angriffe auf Rojava wurde erklärt, gegebenenfalls zu einem weltweiten Aktionstag aufzurufen.
In the event of a further escalation of the attacks on Rojava it was declared that, if necessary, a call would be issued for a worldwide day of action.
Alle zusammen riefen wir die Menschen Rojavas und weltweit dazu auf, ihre Revolution gegen die imperialistischen und faschistischen Angriffe zu verteidigen.
All together we called on the people of Rojava and the world to defend their revolution against the imperialist and fascist onsloughts.
