Examples with "Rollkomponente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jede einzelne Rollkomponente (Leiträder oder Rollen), die Kontakt mit dem Boden hat, kann sich nach oben und unten bewegen.
Every single piece of rolling stock (idlers or rollers) that is in contact with ground has the ability to move up and down.
Das System (30) nach Anspruch 8, das weiter eine Verstärkungssteuereinrichtung (56) aufweist, um Korrektursignale, die mit der Rollkomponente verknüpft sind, zu verstärken, wenn die Fehlersignale der Rollkomponente außerhalb vorbestimmter Grenzen liegen.
The system (30) as recited in Claim 8 further comprising gain control means (56) for amplifying correction signals associated with said roll component when the roll component error signals are outside predetermined limits.
Andere resultaten
Durch die hervorragende Aufnahme der radialen und axialen Kräfte der Rollkomponenten erreicht man eine vielfach höhere Belastbarkeit als bei herkömmlichen Ausführungen.
By the brilliant intake of the radial and axial forces from the roll-components, we reach a much higher capacity as by conventional constructions.
Für Rollläden, mit Holzverschlüssen aus Paulownia-Holz und Lindenholz/ PVC, für Holzjalousien, einschließlich Jalousien aus Lindenholz und Paulownienholz, sowie Rollokomponenten.
For shutters, with paulownia wood/Basswood/PVC wood shutter and shutter components, for wooden blinds, including both basswood and paulownia wood blinds, and blinds components.
eine Zollkomponente, die gegebenenfalls mit den Zolldiensten des Kosovo zusammengelegt wird.
Alle unsere Produkte werden in Deutschland entwickelt und nach deutschen Qualitätsstandards hergestellt - mit dieser Fertigungstiefe und als Vollkomponenten-Anbieter können wir jede Herausforderung annehmen.
All our products are developed in Germany and manufactured in conformance with German quality standards. As a full component provider with considerable production depth, we can take on any challenge.
Um diese Zollkomponenten wird der Wert der Ware bei Einfuhr bereinigt und diese den Laufenden Transfers zugeordnet.
Außerdem spricht sich der EWSA für die aktive Mitarbeit der EU in den Verhandlungen über sektorale Zollkomponenten für NAMA aus, die nach dem Prinzip der kritischen Masse geführt werden.
The EESC further endorses active EU involvement in NAMA sectoral tariff component negotiations based on the critical mass approach.
Im Jahre 1998 war die Zollkomponente des länderübergreifenden Programms zur Herbeiführung von Transiterleichterungen und zur Modernisierung des Zollsektors vorwiegend darauf gerichtet, die "operativen Kapazitäten" der Zolldienste in den Partnerländern zu verbessern.
In 1998, the customs component of the multi beneficiary transit facilitation and customs modernisation programme focused mainly on improving 'operational capacity' in the customs services of the partner countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
