Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sapard programme
Vertaling van "sapard programme" in Duits
Management of the Sapard Programme is conferred on a provisional basis to
Die Verwaltung des Sapard-Programms wird vorläufig den folgenden Stellen übertragen
To facilitate the transition between these two types of support, the period during which commitments can be made to beneficiaries under the Sapard programme should be specified.
Um den Übergang zwischen diesen beiden Förderarten zu erleichtern, ist der Zeitraum zu präzisieren, während dessen Verpflichtungen gegenüber den Begünstigten im Rahmen des Sapard-Programms eingegangen werden können.
The lessons learnt about the SAPARD programme are also cause for concern.
Grund zur Sorge sind auch die Lehren aus dem SAPARD-Programm.
One notable exception to this is the SAPARD programme for rural development in applicant countries.
Eine deutliche Ausnahme dabei ist das SAPARD-Programm für die ländliche Entwicklung in Beitrittsländern.
The Sapard programme is the first external aid programme to be implemented in a decentralised way.
Das Programm Sapard ist das erste Programm im Bereich der Außenhilfe, das dezentral durchgeführt wird.
However, the SAPARD programme, which promotes rural development in the applicant countries, is still being implemented far too slowly.
Beim Programm Sapard, das der Entwicklung des ländlichen Raums in den Bewerberländern gewidmet ist, verläuft die Durchführung jedoch nach wie vor äußerst schleppend.
The aid granted under the Sapard Programme largely meets those criteria.
Die im Rahmen des SAPARD-Programms gewährten Beihilfen entsprechen weitgehend diesen Kriterien.
The amount in the decision shall not be reallocated to the Sapard programme.
Der in der Entscheidung festgelegte Betrag darf dem Sapard-Programm nicht wieder zugewiesen werden.
This measure is important for overall success of the SAPARD programme.
Dieser Maßnahme kommt für den Gesamterfolg des SAPARD-Programms eine Schlüsselrolle zu.
There were also given an overview of the preparations on the mid- term evaluation of the SAPARD programme.
Ferner wurde kurz über die Vorbereitung der Halbzeitbewertung des SAPARD-Programms berichtet.
According to these provisions a monitoring committee shall be established for each SAPARD programme.
Danach muss für jedes Sapard-Programm ein Begleitausschuss eingerichtet werden.
Progress in the monitoring, evaluation and publicity efforts under the SAPARD programme
Fortschritte bei Monitoring, Bewertung und Werbung im Rahmen des SAPARD-Programms
Whilst the Sapard programme offers a large number of measures, it does not include the possibility to address this problem.
Obgleich das Sapard-Programm zahlreiche Maßnahmen vorsieht, fehlt die Handhabe, um dieses Problem zu lösen.
Synoniemen voor sapard programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 58 ms.
