Examples with "SAS-System (System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser einzigartiges SAS-System (System für Aktive Stabilität) ist Garant für größtmögliche Sicherheit und Produktivität.
With our unique SAS System of Active Stability we guarantee your safety and productivity.
Darüber hinaus bietet der Teststapler alle Vorteile des SAS-Systems (System of Active Stabiliy).
In addition, the test truck provided all other benefits of the SAS systems (System of Active Stability).
Dies sollte den Nutzern des SAS-Systems ermöglichen, die für die Verwendung mit dem SAS-System entwickelten Skripte unter dem „World Programming System" auszuführen.
This would enable users of the SAS System to run the Scripts which they have developed for use with the SAS System on the 'World Programming System'.
bei der Erstellung des „World Programming System" die von SAS Institute veröffentlichten Benutzerhandbücher für das SAS-System vervielfältigt und dadurch ihr Urheberrecht an diesen Handbüchern verletzt zu haben
copied the manuals for the SAS System ('the SAS Manuals') published by SAS Institute when creating the WPL System, thereby infringing its copyright in the SAS Manuals
Das SAS-System wurde wieder weitgehend überholt, aufgrund all der Rückmeldungen, die wir von allen bekommen haben.
The SAS system was again largely overhauled, based on all the feedback we've gotten from everyone.
Dieses Modell verfügt über das SAS-System.
This model has the SAS system.
Jykk ONE-D ist einfach durch das SAS-System zu demontieren.
Jykk ONE-D easily removable door The SAS system.
Die Kontrolleinheit ACS sorgt, dass das innovative SAS System mit genügend Luft versorgt wird.
The ACS control unit ensures that the innovative SAS system is supplied with sufficient air.
bei der Ausarbeitung ihres eigenen Benutzerhandbuchs das Urheberrecht an den Handbüchern für das SAS-System verletzt zu haben.
infringed the copyright in the manuals for the SAS System by creating its own manual.
Die analytische Komplexität der Herausforderung und die hohe Relevanz der Regelenergie Thematik waren ausschlaggebend für eine intensive Evaluierungsphase vor der endgültigen Entscheidung für das SAS System.
The analytical complexity of this challenge and the strong relevance of balancing energy issues were decisive factors in choosing SAS.
Nach einer Bewertung in Pharmaceutical Statistics wird JMP oft als grafisches Front-End-Tool für ein SAS-System verwendet, das die statistische Analyse und Tabellierungen durchführt.
According to a review in Pharmaceutical Statistics, JMP is often used as a graphical front-end for a SAS system, which performs the statistical analysis and tabulations.
Die SAS Institute Inc. hat das SAS-System entwickelt, eine integrierte Sammlung von Programmen, die es den Benutzern ermöglicht, Arbeiten im Bereich der Verarbeitung und Analyse von Daten, insbesondere statistischen Daten, zu verrichten.
SAS Institute Inc. has developed an integrated set of programs which enables users to carry out data processing and analysis tasks, and in particular statistical analysis.
Diese Skripte sind in einer dem SAS-System eigenen Sprache geschrieben (im Folgenden: SAS-Sprache).
Such Scripts are written in a language which is peculiar to the SAS System ('the SAS Language').
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
