Examples with "SETI Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor einigen Jahren begann mein Interesse für das SETI-Programm. Und so arbeite ich
So a few years ago, I actually started getting very interested in the SETI program. And that's the way I work.
wie unser SETI-Programm, nur leistungsfähiger, denn es operiert auch im Sub-Raum.
kind of like our SETI program, only much more powerful 'cause it operates through subspace.
Das SETI-Programm hat bisher nur wenige Resulate geliefert, und nach jetzigem Kenntnisstand sind wir im Universum allein - wir sind sein einziges Bewusstsein, und es wäre unverantwortlich das Bewusstsein des Universums auf einem einzigen Planeten zu lassen.
SETI has had no results so far, and as far as we know, we are alone in the universe - we are its only consciousness, and it would be irresponsible to keep the consciousness of the universe on a single planet.
Ein System dieser Art eignet sich hervorragend für eine parallele, verteilte Verarbeitung in einem Computer-Cluster, Intranet oder im Internet (ähnlich dem sog. SETI-Programm).
A system of this type is very well suited for a parallel, divided processing in a computer cluster, Intranet or the Internet (similar to the SETI program)).
Zwar sind Programme wie Seti eine Seltenheit, jedoch steigen mit präziseren Messmethoden auch die Datenmengen.
Although programs like Seti are a rarity, the amount of data increases with more precise measuring methods.
Wir könnten ein super SETI-Sofort-Programm bilden.
Die ersten Programme wurden mit RealBasic unter Mac OS 8 programmiert und führten zum lange Zeit populären SETI Checker, einem Programm, das Teamstatistiken des SETI@home Projekts herunterlädt und analysiert.
First attempts at programming were made in RealBasic on Mac OS 8, leading to the rather popular SETI Checker application for retrieving and tracking team statistics from the SETI@Home servers.
Die Absurdität der Prämisse von SETI ist lange und laut von vielen erwähnt worden - daß Aliens einfach Radiosignale verwenden würden, daß Aliens auf eine Einladung warten würden, daß die UFOs, die regelmäßig am Himmel gesichtet wurden, nicht wenigstens in das Programm einbezogen werden sollten.
The absurdity of the SETI premise has been mentioned long and loudly by many - that aliens would simply use radio signals, that aliens would wait for an invitation, that the UFOs sighted regularly in the skies should not at least be factored into the program.
Das 8-wöchige Programm - NASA Frontier Development Lab (FDL) - am SETI-Institut wird sich mit Problemen beschäftigen, die von der Vorhersage von Sonnenstürmen bis hin zur Suche nach Leben im All reichen.
The 8 week long program - NASA frontier development lab (FDL) - at the SETI institute will face problems ranging from predicting solar storms to finding life in space.
Begleitend wird von SETIS ein Überblick über die spezifischen technologischen Entwicklungen im Rahmen des SET-Plans (innerhalb der Europäischen Industrieinitiativen oder der Programme des Europäischen Energieforschungsbündnisses) veröffentlicht.
Accompanying this will be a review by SETIS of the specific technology developments performed under the SET-Plan umbrella, whether through the European Industrial Initiatives or other programmes in the context of the European Energy Research Alliance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
