Examples with "SIMATIC-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie wollen ausschließlich auf einem einzigen Einzelplatzrechner mit Ihrer SIMATIC-Software arbeiten - und das zeitlich unbegrenzt.
You want to operate your SIMATIC software on only one computer - but for an unlimited length of time.
Mit dem SITOP Manager können die kommunikationsfähigen SITOP-Stromversorgungen komfortabel über einen Windows-PC parametriert und diagnostiziert werden - ideal wenn die Anlage nicht mit SIMATIC-Software programmiert wird.
With the SITOP Manager, the communications-capable SITOP power supplies can be conveniently parameterized and diagnosed on a Windows PC - ideally, when the plant isn't being programmed with SIMATIC software.
Windkanal- und Sondensteuerung und die Datenerfassung erfolgen über zwei Personalcomputer, die mit einer SIMATIC-Software der Fa. Siemens und einer LabView-Software ausgerüstet sind.
Flow control, probe positioning and data acquisition are performed using a SIMATIC software from Siemens and a LabView software from National Instruments, installed into two personal computers.
Andere resultaten
Mit den Simatic Software Controllern von Siemens können Bildverarbeitungsaufgaben und Maschinensteuerung auf einem Gerät parallel und unabhängig voneinander ablaufen.
With the Simatic software controllers from Siemens machine vision tasks and machine control can run parallel on the one device independent of each other.
Höchste Effizienz im gesamten Automatisierungsprojekt: SIMATIC Software
Maximum efficiency throughout the automation project: SIMATIC software
Die kontinuierliche Weiterentwicklung der SIMATIC Software stellt die Integration aller Automatisierungskomponenten auf dem neuesten Stand sicher.
The constant development of SIMATIC software makes sure that all automation components are integrated at the latest levels.
Die leistungsstarken Tools der SIMATIC Software sparen Ihnen wertvolle Zeit, damit Sie sich auf Ihre Kernaufgabe, die Automatisierung, konzentrieren können.
The powerful tools offered by SIMATIC software will save you valuable time, allowing you to focus on your core automation tasks.
Alle freigegebenen Ausgabestände der SIMATIC Software auf Knopfdruck.
You get all released materials for SIMATIC software at the touch of a key
Damit Gutes noch besser wird, entwickeln wir unsere SIMATIC Software für ein intelligentes Energiemanagement immer weiter.
With an eye to making a good thing even better, we continue to develop and improve our SIMATIC software for intelligent energy management.
SIMATIC Software wurde schon immer so entwickelt, dass eine Migration im größtmöglichen Umfang bei geringstmöglichem Aufwand gewährleistet ist.
SIMATIC software has always been developed in such a way that a migration is ensured to the greatest possible extent with the lowest possible outlay.
512 KByte NVRAM für SIMATIC Software Controller zur Sicherung kritischer Daten
512 KB NVRAM for SIMATIC Software Controller in order to back up critical data
Mit dem SUS Download steht eine neue Lieferform bereit, die automatisch alle freigegebenen Ausgabestände der SIMATIC Software zum Download bereitstellt.
SUS downloads are a new way of delivery that automatically provides all released materials for SIMATIC software for downloading.
Der Automation License Manager ist Bestandteil jedes SIMATIC Software Produktes und sorgt für den vollen Überblick über alle Ihnen zur Verfügung stehenden Lizenzen.
The Automation License Manager is an integral part of every SIMATIC software product, and provides a complete overview of all your available licenses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
