Examples with "SIP-Systemen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Entwicklung von SIP-Systemen sind vor allem für die Aufheizphase entscheidende Fragen zu beantworten
During the development of SIP systems, especially in the heating-up phase, important questions have to be answered.
Je nach Validierungsvorgaben und pharmazeutischem oder biotechnologischem Produkt sind die verschiedensten Ausführungen an CIP- und SIP-Systemen möglich.
Depending on the required validation and the pharmaceutical or biotechnological product, different versions of CIP and SIP systems are available.
In reinen SIP-Systemen gehen die Funktionen von IP Office über den SIP-Standard hinaus: viele IP Office-Funktionen werden auch über SIP-Endpunkte angeboten und auf diese Weise wird ein System mit vielen Funktionen bereitgestellt, die ein auf den reinen SIP-Standards basierender Server nicht bieten kann.
In pure SIP systems, IP Office expands the feature set beyond the SIP standard, offering a wealth of IP Office features also on SIP endpoints delivering a feature rich system that a pure-sip server based on the SIP standard only can t deliver.
Weiter sollten sich die zu reinigenden produktführenden Teile möglichst ohne Aus- und Wiedereinbau von den CIP- oder SIP-Systemen reinigen lassen.
Additionally, it should be possible to clean all parts that come into contact with the product without having to remove them from the CIP or SIP systems.
Andere resultaten
SIP-Systeme stehen für Maschinen für die Verarbeitung steriler Produkte zur Verfügung.
SIP systems are available for machines processing sterile products.
Unser vorgefertigtes SIP-System kann die Bauzeit erheblich verkürzen und die Projektqualität verbessern.
Our SIPs prefab system can significantly shorten the construction period and improve project quality.
SIP-Systeme kommen in Bereichen zum Einsatz, in denen die Keimreduzierung eine entscheidende Rolle spielt.
SIP systems are used in areas where germ reduction plays a decisive role.
CIP- und SIP-Systeme sorgen zudem für reproduzierbare Hygienestandards.
CIP and SIP systems also ensure reproducible hygiene standards.
Es ist weitgehend totraumfrei und in CIP und SIP Systemen einsetzbar.
It contains virtually no dead pockets and is suitable for use in CIP and SIP systems.
Alte Telefone durch ein modernes SIP-System ersetzen
Der Markt für SIP-Systeme ist kreativ und die Innovationen überschlagen sich. Modernste IP-Funktionen werden vereint mit schlichten und eleganten Designs.
SIP phones are subject to constant innovation in a market that continues to be highly creative, combining the latest IP functions with simple, elegant designs.
Die CIP- und SIP-Systeme von Agidens sind darauf ausgelegt, kritische Reinigungs- und Sterilisationsprozesse bei vollständiger Kontrolle und Dokumentation zu verfügen über folgende Funktionen
Agidens CIP and SIP systems are designed to automate critical cleaning and sterilization processes in a controlled and documented way providing the following functionalities
Diese Maschine kann für die Herstellung einer breiten Palette von Milchprodukten verwendet werden und ist mit dem neuesten vollautomatischen SIP-System (sterilization in place) ausgestattet.
This machine can be used for a wide variety of dairy products and is equipped with the latest fully automatic SIP (sterilization in place) system.