Ein SMP-System kann Arbeitslasten dynamisch ausgleichen, damit mehr Benutzer schneller Datenzugriff erhalten.
An SMP system can dynamically balance the workload so that more users are served faster.
Thread für eine bessere Leistung auf Dual-Core und SMP-System.
thread for better performance on dual-core and SMP system.
Wenn also z.B. ein großes Simulationsprogramm (höchst compute-bound) als ein Prozess ohne Threads abläuft, so läuft dieser Prozess nicht im Geringsten schneller auf einem SMP-System, als auf einer Einzel-Prozessor-Maschine ab.
In other words, if a large compute-bound simulation program runs as one process and without threads, it will not run any faster on an SMP system than on a single-processor machine.
Dies bedeutet, dass im Gegensatz zu einem Uniprozessor-System auf einem SMP-System tatsächlich mehrere Prozesse zur selben Zeit ablaufen können.
This means that, unlike a uniprocessor system, an SMP system may actually have more than one process running at the same time.
Auf den meisten anderen Plattformen wird OpenBSD zwar auf einem SMP-System laufen aber nur einen Prozessor nutzen.
On most other platforms, OpenBSD will run on an SMP system, but only utilizing one processor.
Ziel: Erreichung oder Übertreffung von 550.000 Transaktionen pro Stunde, Vergleich von Xeon- und Itanium-Servern mit SMP-System.
Goal was to meet or surpass 550,000 transactions per hour, comparing Xeon and Itanium servers in parallel to SMP system
Bei einem SMP-System sehen Sie nur einen Abschnitt für jeden Sachbearbeiter.
For an SMP system, you will see only one section for each clerk type.
Risikominderung: Durch virtuelle Rechner, die auf mehrere kleine Server verteilt werden, werden die Auswirkungen eines Hardwareausfalls im Vergleich zu einer Bereitstellung auf einem großen SMP-System abgeschwächt.
Risk mitigation - virtual machines distributed among multiple smaller servers mitigate the impact of a hardware failure, compared to a deployment on a single large SMP system.
Das hat seine Vorteile, das heißt, es ist im allgemeinen schneller und effizienter für viele Clients. Aber es kann nur eine CPU auf einem SMP-System nutzen und unter bestimmten Umständen kann ein Client alle Serverthreads abschießen.
It has its advantages (eg: is usually faster and more efficient for large numbers of clients) but is unable to use more that one CPU on an SMP system and under some circumstances a client may crash all server threads.
